云的有无对气温会产生重要影响。
The presence or absence of clouds can have an important impact on temperature.
有些是重要的事情,会产生重要影响。
这类公司能否对中澳关系产生重要影响?
Will such firms be able to make a meaningful impact on the Australia-China relationship?
其余的是不重要的事情,不会产生重要影响。
The rest will be unimportant things that actually don't make any difference at all.
因为它将会对你不期待的听众产生重要影响。
Because it will definitely have that effect on your unexpecting audience.
第四,对西南地区的民间信仰产生重要影响。
Fourth, have a major impact on the folk beliefs of this region.
体育态度对大学生的体育行为产生重要影响。
Undergraduate sports attitude has a major impact on their sports behavior.
参照点的水平会对最后的收购价格产生重要影响。
The level of the anchor point can matter greatly to a final takeover price.
这种方法也可能对程序和类设计产生重要影响。
This approach can also have major impact on program and class design.
大学教师是教学的权威,对大学有效教学产生重要影响。
University teachers are teaching authority making important impact on effective teaching of the university.
有规律的睡眠节律,对于儿童的睡眠质量可产生重要影响。
Regular sleep rhythm, sleep quality for children can have a major impact.
加入世界贸易组织(WTO)将对我国劳动力市场产生重要影响。
Entry into WTO will have an important influence on Labor Market in China.
语言是社会文化的一部分,社会文化的变化对语言产生重要影响。
Language is the part of social culture. The change of the social culture has a great influence on the language.
《孤儿档案》不是简单的影像作品,它对我的人生之路会产生重要影响。
Orphan Archives is not a simple photograph work, but also a milestone in my life.
这也许并不是什么重要的事情,但却可以对你如何看待自己以及他人如何看待你产生深远的影响。
It might not seem like a big deal, but it can have a profound effect on how you see yourself and how others see you.
要产生积极的影响,管理和规则是非常重要的。
Governance and discipline are very important in making a positive impact.
还有另外一种因素会对测试结果产生重要的影响。
There was yet another effect that had a significant impact on the benchmarking results.
更重要的是,我现在理解到了一个人能对另一个人的生活产生影响。
More importantly, I now see the impact one person can have on another's life.
心理学家表示,摒弃零码将会对人们的心理健康产生重要的影响。
Psychologists said banishing size zero would have important repercussions for the population's mental health.
及艺术史都产生了重要影响。
相信你做的事很重要并将产生影响。
Believe that what you do matters, and that it will make a difference.
一切都是函数,这一规则产生两个重要影响
乳剂的稳定性是非常重要的,各种界限因素对其均产生影响。
Stability is very important and various parameters can have an influence on it.
当代西方税收理论表明:税收能够对风险投资产生重要的影响。
The modern western tax theory indicates that tax has an important effect on venture capital.
进一步货币紧缩政策迫在眉睫,其产生的影响是至关重要。
Further monetary tightening will be imminent, and its impact is a key concern.
这对中国艺术产生了重要影响。
电脑的发明对人类产生了重要的影响。
借用现象无论对借方还是被借方都产生过重要的影响。
It has produced important influence on both the borrowing side and the lending side.
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer.
日常的简单活动也会对环境产生重要的影响。
The simplest everyday activities can make a real difference to the environment.
应用推荐