开发交付计划。
Mark：“最终交付计划在三个月后，因此契约将持续三个月。
Mark: "Final delivery is scheduled in three months, so the contracts will last three months.
只有在您知道您开始计划后想要交付什么以后。
It is only after you know what you intend to deliver that you start planning.
实际的交付日期比计划的更早，因为通过演进的迭代得到了效率。
The actual delivery date was earlier than planned because of efficiencies gained through evolution overlap.
缺乏恰当治理的SOA计划几乎无疑地不能够交付长期的业务利益。
SOA initiatives that lack appropriate governance will almost certainly fail to deliver long-term business benefits.
主要的可交付物《项目定义》、《项目计划》已经准备就绪了。
The major deliverables in place are the Project Definition and Project Workplan.
IBMRational有助于您进行软件交付过程自动化的计划和价值分析。
IBM Rational can help you with your software delivery process automation planning and value analysis.
表2：Storebrand工程计划交付使用的条目
不管我们使用什么方法，顾客仍然想要关键可交付物(例如，主测试计划)，而不管我们的方法是什么。
Clients still wanted key deliverables (e.g., Master Test Plan), regardless of our approach.
按照计划，第一批硬件将于2011年交付。
此阶段最重要的交付内容是沟通计划。
The communications plan is the most important deliverable at this stage.
原计划在2010年开始交付作战飞机。
Deliveries of operational aircraft were meant to begin in 2010.
首架飞机计划于2010年交付。
我们需要重新计划项目的最后交付期限。 。
此外，这个计划可以宣布交付通知特别声音，在您的意愿。
Additionally, this program can announce the delivery notification with a special sound, at your will.
协助做好发货计划并跟踪货物的生产及交付情况；
Assist to make the shipment schedule and track the status of orders, deliveries.
协助做好发货计划并跟踪货物的生产及交付情况；
Assist to make the shipment schedule and track the status of orders, deliveries.
应用推荐