-
一群人绕五角大楼围成了一个圈。
A group of people made a circle around the Pentagon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对于那些你从我们五角大楼发言人那里听到的荒谬的委婉语，我感到很抱歉。
I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
youdao
-
五角大楼有充足的理由保持冷静。
There are good reasons for the Pentagon’s calm.
youdao
-
所以当时究竟是什么撞上了五角大楼？
What hit the Pentagon?
youdao
-
五角大楼的烟雾整整飘荡了一天。
Smoke billowed all day from the Pentagon.
youdao
-
(对电话)紧急呼叫五角大楼！
This is an emergency Pentagon call!
youdao
-
五角大楼没有宣布新的发射日期。
No new launch date was announced by the Pentagon.
youdao
-
谢谢你，先生。又去了会五角大楼。
Thank you, Sir. Home run at the Pentagon?
youdao
-
你认为五角大楼指挥官和长官是谁？
Who do you think the commander and chief is?
youdao
-
五角大楼的机密预算是高度机密的。
The Pentagon's black budget are very highly classified.
youdao
-
但是这还不及五角大楼一天的花销呢！
Yet that is less than one day's Pentagon spending!
youdao
-
猛然惊醒：当五角大楼被撞时你在哪？
Very rude awakening: Where were you when the towers were hit?
youdao
-
至于五角大楼，则是出了意外。
As for Pentagon, it was an accident.
youdao
-
白宫和五角大楼大概就不至于被搅得鸡飞狗跳了。
The White House and the Pentagon would have barely stirred.
youdao
-
但是，五角大楼没有人负责将军费变成商业利益。
But no one in the Pentagon is responsible for getting commercial bang for military bucks.
youdao
-
在被第三架飞机撞击的五角大楼现场。
And at the Pentagon the sight of the third plane attack.
youdao
-
五角大楼发言人惠特曼也有类似的看法。
Pentagon Spokesman Brian Whitman had a similar view.
youdao
-
NASA也曾为五角大楼做过大量工作。
NASA has done plenty of work for the Pentagon.
youdao
-
或许五角大楼很快将会迎来一位新当家。
There'll be a new person behind that desk in the Pentagon soon.
youdao
-
五角大楼官员说，目前，我们只是在观察。
'Right now, we're just watching,' a Pentagon official said.
youdao
-
五角大楼那次真是非凡的工作。的确如此。
Impressive work at the Pentagon. Yes, it was.
youdao
-
有报道说，要用一年时间才能把五角大楼修复。
It is reported that it'll take a year to repair it.
youdao
-
五角大楼的发言人表示事件的原因尚不清楚。
Pentagon spokesman said the cause was not clear.
youdao
-
这就像伊朗的主要浓缩工厂，几乎是半个五角大楼的面积。
That, like Iran’s main enrichment plant, is roughly half the size of the Pentagon.
youdao
-
五角大楼还在运作。明天这儿即将开始正常上班。
The Pentagon is functioning. It will be in business tomorrow.
youdao
-
五角大楼还在运作。明天这儿即将开始正常上班。
The Pentagon is functioning. It will be in business tomorrow.
youdao