你的第一要务就是要在你与员工搭建起互信的桥梁。
The first thing you have to do is to build a bridge of trust between the employee and yourself.
他们之间有一种相互信任的气氛。
相互信任是建立关系的基础。
人们普遍认为，友谊是在相互信任的基础上建立的。
It's widely accepted that friendship is founded on mutual trust.
这个明智的举动如果可以持续的话将有助于增进互信。
This smart move, if it can be built upon, should help boost trust.
知情人士透露基于双方的互信，这三个争议将会在会谈中解决。
Insiders say that with just a little mutual trust, all three disputes could be settled.
互信是伙伴关系的前提。
虽然这些和解的努力微不足道，但是他们可能建立互信。
Such conciliatory efforts are modest, but they may build confidence.
她说，相互信任和亲昵行为对于维系良好的两性关系很关键。
She said trust and intimacy were crucial to a successful relationship.
现在的问题是：我们怎么会走到互信合作这一步的？
人类一切和平合作的基础首先是相互信任，其次才是法庭和警察一类的机构。
The first foundation of all of human's peace cooperation is mutual trust. The second is court and other institution like police.
他表示，巴中两国是永远可以相互信赖的伙伴。
He said the two countries were partners that could trust each other forever.
婚姻中，最重要的就是彼此间的相互信任和相互尊重。
Mutual trust and respect is something that really matters in marriage.
这种互信和理解上的巨大差距足以让类似希腊的一些欧盟国家陷入万劫不复的境地。
The gap is wide enough for a country like Greece to fall through.
交互信息技术是交互设计的基础。
交互信息技术是交互设计的基础。
应用推荐