大多数研究都将童工问题归咎于同一根源：贫困。
Most studies point to the same root cause of child Labour: poverty.
全世界少数几种最令人激动的葡萄酒就来自于布根地。
A few of the most exciting wines in the world come from Burgundy.
备受压抑，似一根连着家的绳索，于梦境中被牢牢抓住。
Strain, like a rope drawn home, and catch in the land of dreams.
根的生长倾向于有水的土壤，表现出正向水性。
Roots tend to grow towards water in a soil, they show positive hydrotropism.
斯根斯基是一个热衷于神侃的人。
教师的根应该扎于两处沃土：一是在学生，一是在书籍。
我将举起双臂摇断爱的根脉憩于他方。
I shall lift my arms and my roots will set off to seek another land.
他把手表别在一根横穿于马甲前方的纯金链子上。
He wore the watch on a fine gold chain across the front of his waistcoat.
晚上住宿于卑尔根。
晚上住宿于卑尔根。
应用推荐