Apple关注于设计与用户体验。
首先，我不是非常热衷于设计器。
多侧向井技术的成功实施主要取决于设计过程。
Successful multilateral well project depend on an effective planning process.
如何让设计师找到灵感并执行于设计作品中呢？
How do designer find the inspiration and execute the designs that really work?
我们的编程技巧中很多最重要的先进之处就是来自于设计模式。
Many of the most important advances in our programming craft have come from design patterns.
自然光线贯穿于设计始终，成为一个重要的康复环节。
The healing quality of natural light has been a prime consideration throughout the design.
在生成应用程序时，这将取决于设计时所进行的解析。
This depends on a resolution made at design time, when the application is built.
家具设计中装饰元素的应用取决于设计所处的人文背景。
The use of decorative elements lies on culture background of design.
不过与她家中的衣柜保持一致的倒是S走向国际之路依旧忠实于设计师款。
And just like her domestic wardrobe, her international one is packed with designer duds.
集于设计、生产、销售及服务为一体的LED显示屏和LED发光产品应用的专业公司。
It is specialized in design, production, distribution and service of LED Display and LED light.
她现在专注于时装设计这一行。
她的名师设计的服装取材于一份精美的时装杂志。
Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine.
这得益于国际互联网的天才设计，当然这不是我的功劳。
This is the genius of the design of the Internet, for which I take no credit.
在这里你会惊讶于它的设计，风格，最好的是，还有它的价格。
You will be amazed by the design, style and best of all, the prices here.
此外，组合键倾向于将您的数据库和OR M设计绑定到原始领域。
Also, they tend to tie your database and ORM design to the original domain.
设计模式倾向于定位在特定问题域上，而反模式就可以更具普遍性。
While design patterns tend to target very specific problem domains, antipatterns can be more general.
该团队采用了一种类似于生成全息图像的设计技术。
The team is using a design technique that is similar to how people make holograms.
不过第一本书专注于介绍设计方面的内容，而本书主要介绍测试相关的知识。
While the first book focused on design, this new book is all about testing.
上图所示的这款未来飞机的设计理念来自于美国通用公司航空部一个研究小组。
This future aircraft design concept comes from a research team led by GE Aviation.
Web架构设计趋向于较为复杂。
循环等待时间触发器的值取决于您的应用程序设计。
The value of the recurring wait-time trigger depends on your application design.
很明显，反应堆设计会取决于，这些事情的标准如何满足。
And clearly the reactor design will depend on how these siting criteria are met.
第二种方法取决于应用程序的设计。
这表示日志设计完全集中于日志中单一的行。
This means log design is focused entirely on a single line of log.
优秀的设计是融景于境的。
这取决于初始设计的质量。
不过因为这一系统被专为“遗忘”而设计，所以绝大多数用户倾向于尊重这一点。
But because these systems have been engineered for forgetting, users tend to respect this.
设计师立足于变革与日常生活之间。
程序设计人员将来往于项目中。
程序设计人员将来往于项目中。
应用推荐