你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。
So he kept on working with a digital computer day and night.
于是,那个人将他右边的假眼抠了出来,用嘴咬了一下。
于是,我用一些东西和帮忙看小孩的事交换。
So I will exchange somethings that I have for a babysitting favor.
他检了起来,于是成为他做祈祷用的幸运石。
无论用哪种方式,任务看起来太复杂了,于是我们试图绕开它。
Either way, the task seems far too complex, so we try to avoid it.
年轻的渔夫于是自言自语道:“灵魂对我来说有什么用呢?”
And the young Fisherman said to himself 'Of what use is my soul to me?
于是用户就能看到用最合适的语言显示的姓名。
Users then will be able to see names displayed in the most appropriate language.
于是用小提琴把声音的空间填满。
于是就开始用我们自己特有的方式来表达自己对祖国的爱。
Thus began with our own characteristic way to express his love for the motherland.
你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说: “我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, "I have hurt my feet, rub some dough over them for me."
于是他们一起用诅咒起誓,将彼此绑在一起。
Then sware they all together and bound themselves by mutual imprecations upon it.
于是又弯着腰用指头在地上画字。
于是我来了,用我身上的戎装爱那个满是生机的季节。
So I came upon a military uniform with my love life that is full of the season.
他第三次尝试,终于够到了它,于是他高兴的用牙把它撕开。
He got it on the third try and tore into it happily with his teeth.
于是又弯着腰用指头在地上画字。
于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。”
"Then the Wolf ran to a baker and said," I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
于是我只是站在那里用眼瞪他。
老天只给了我一扇翅膀,于是我们用爱情飞翔!
关于现金支票而言,由于是本公司获取现金用。
这次男人听懂了几个词于是用瓦兰提斯语回答。
This time the man seemed to grasp a word or three and replied in Volantene.
由于是初级课程,老师用英语讲课。
Because it was beginning level Chinese class, the teacher was speaking in English.
用脚试着踏去,果然实实在在,于是便放心走下去。
Try to go riding with their feet, really real, so rest assured that path.
于是,用一系列的步骤,我们就可“自展”我们的方法,以接近l。
Now, we try to "bootstrap" our way up to L in a series of steps.
于是又弯著腰用指头在地上画字。
于是又弯著腰用指头在地上画字。
应用推荐