他对她说，她让他们失望了，于是她难过极了。
He told her she'd let them down and she felt worse than ever.
你是狼！”于是狼跑到面包师那里，对他说：“我的脚受了点伤，给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me.
这种人打算对社会做些消极贡献，于是决定支持我们。
This sort of person wants to make some positive contribution to society, so supports us.
于是我进行了思考，对，有可能真的是这样。
于是利率能否更低对这些国家生死攸关。
你是狼！”于是狼跑到面包师那里，对他说： “我的脚受了点伤，给我用面团揉一揉。”
Then the wolf ran to a baker and said, "I have hurt my feet, rub some dough over them for me."
于是，迦得来见大卫，对他说，耶和华如此说，你可以随意选择
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee
年轻的渔夫于是自言自语道：“灵魂对我来说有什么用呢？”
And the young Fisherman said to himself 'Of what use is my soul to me?
于是就出现了对端到端安全性解决方案的需求。
The need for an end-to-end security solution is on the horizon.
于是对那人说，伸出手来。
最后，我想也许我姊妹说的对。于是，我去寻求帮助。
Finally, I said, you know, maybe sis was right, and I sought some help.
尽管农场主对他的回答有点迷惑，可苦于没有帮手，于是雇佣了他。
Although puzzled by this answer, the farmer, desperate for help, hired him.
而且这对于奥巴马来说也不啻于是一次挑战，需要展示自己到底对巴以和平有多认真。
It will also challenge Obama to show just how serious he is about Israeli-Palestinian peace.
为了爱情努力，最后你说分开对你才是解脱，于是把难过都留给我收拾。
For the love hard, finally you said to you is separate from the sad, then up to me.
于是你始终这么循环往复着。对吗？
于是就开始用我们自己特有的方式来表达自己对祖国的爱。
Thus began with our own characteristic way to express his love for the motherland.
于是，我对自己说，我尽自己最大所能去帮助他，将是一件简单而无恶意的善事。
So, I said to myself, it would be a simple, harmless act to help him, as much as I could.
于是，迦得来见大卫，对他说，耶和华如此说，你可以随意选择。
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee.
于是他们对他进行了审讯，判处了他二十五年徒刑。
So they tried him and sentenced him to twenty-five years in prison.
于是他对小红帽说：“看看那些漂亮的花！”
"So he said to Little Red Cap," Look at these beautiful flowers!
于是对那女人说，你的罪赦免了。
于是人们对现实社会产生了一种担忧的情怀。
Hence people to reality society creation a kind of state of mind for worry.
于是，我就对爸爸说了。
这时我见有个人坐在角落里的一张桌子旁，于是我站起来对他说，“我们已经关门了，您是怎么进来的？”
于是他们像对动物般的毒打她。
于是他们像对动物般的毒打她。 。
于是他们像对动物般的毒打她。 。
应用推荐