我们太执着于一种特定的生活模式。
然而，新奥集团专注于一种直接的办法。
从根本上来说，艺术最终要归结于一种形式。
最流行的应用程序确立并服务于一种主要的任务。
The most popular apps establish and maintain focus on ONE primary task.
现在他发现已经把自己献身于一种理想的追求。
Now he found that he had committed himself to the following of a grail.
用于提取这种油的树脂取自于一种矮小坚韧的树。
The resin from which the oil is extracted comes from a small, tough tree.
我们正寄希望于一种德国新药来治愈我们的儿子。
We are building our hopes on a new German drug to cure our son.
刘易斯·卡罗尔的哪部小说是取材于一种象棋游戏？
己说，花开是美，花落亦是醉，何必执着于一种结局？
Oneself are beautiful, said, flower flower also is drunk, why attached to an end?
卫生专家担心这一现象归咎于一种毒力更强的新菌种。
Health experts are worried that a new, more virulent strain may be to blame.
在约翰的事例中，我们可以说，他的疑惑来自于一种混乱。
In John's case, we might say that his doubt was due to confusion.
他的研究团队自2008年来一直致力于一种类似设备的研究。
His research team has been working on a similar sniffer device since two thousand eight.
许多殖民者能够接受一种类似于英国中产阶级的生活方式。
Many colonists were able to adopt a lifestyle similar to that of middle-class Britons.
那些患有遗传性财务焦虑症的人倾向于遵循两种模式中的一种。
Those suffering inherited financial anxiety tend to follow one of two patterns.
我倾向于后一种观点。
这些专家认为，专注于体重问题是一种错误的做法。
These experts argue that focusing on weight is the wrong approach.
这两种意见中我倾向于前一种。
它是建立在一种类似于散列表的模型上的。
鸡肉与其他肉类之间的比较表明鸡肉是一种有益于健康的肉类。
A comparison of chicken meat with other meats shows that it is a healthy meat.
它们来自于哪里，是另一种文化。
不管是什么借口其实都源自于同样的一种情绪：恐惧。
No matter the excuse, they are all rooted in the same emotion: Fear.
我们大多数人都是两者兼备的，但会倾向于其中一种。
Most of us have a little of both in us, but lean one way or the other.
终于，我已不能再想象自己以另一种活法存身于世。
“拼写协会倾向于前一种选择。”他说。
着眼于战略是在是另一种不同的方法。
着眼于战略是在是另一种不同的方法。
应用推荐