然后，当我单击第二个选项卡时，我会看到如 图2 所示的内容。
Then, when I click the second tab, I see the content shown in Figure 2.
目标语言通常为二进制格式（如机器代码），但不总是这种格式。
Often the target language is a binary format like machine code, but not always.
第二定律如第一定律，也只在惯性参考系下成立。
Like the First Law, the Second Law only holds in inertial reference frames.
仅二疗程之后，众人皆告曰，其病向愈几如戏剧般。
After just two sessions all of them reported dramatic improvement.
响应由第二个样式表处理，如清单4 所示。
The response is processed by a second stylesheet, shown in Listing 4.
而更一般的建模语言如uml，对二者都可以实现描述。
However a more general modelling language like UML can be easily adapted to describe both.
如就基因而言，这两个物种超过99%的部分绝无二致。
二进制对象数据，如大型文本和内部图形；
Large binary objects data such as large text and internal graphics;
第二个视图方法panel() 则更为简短，如清单9 所示。
The second view method, panel(), is much shorter. It's shown in Listing 9.
第二，我们应该多吃一些健康的食品，如蔬菜，水果等。
Second, we should eat some healthy foods such as vegetables, fruiting so on.
第一个文件为 index.html，如清单2 所示，第二个文件为 netmon.js，如 清单 3 所示。
The first is index.html, shown in Listing 2, and the second is netmon.js
一种操作的方式、方法，如二进制方式、解释方式、字母数字方式。
A method of operation; for example, the binary mode, the interpretive mode, the alphanumeric mode.
整流器；整流管一种将交流电流转化为直流电流的装置，如二极管。
A device, such as a diode, that converts alternating current to direct current.
不知道是不是二人如传闻中所说正在闹矛盾。
孩子们很高兴，第二天仍然来了，一如既往地嬉闹。
Children were very happy the next day still come, as always.
第二，我们应该多吃一些健康的食品，如蔬菜，水果等。
Second, we should eat some healthy foods such as vegetables, fruits and so on.
第二天，他如往日一样忙碌，甚至连放屁的时间也没有。
The next day, he was busy as usual. he even had no time for passing wind.
如选择接收，请填妥及签署附录第二项(选择接收短讯服务)。
If Yes, please complete and sign item 2 of Appendix (Subscription for SMS).
这一任务可由一种简单的有机硅流体来完成，如聚二甲基硅氧烷。
This can be accomplished by a simple silicone fluid, such as polydimethylsiloxane.
如第二名不能参加，可由第三名代替参加；
If Champion could not made, than the Runner-up should get those prize money;
如第二名不能参加，可由第三名代替参加；
If Champion could not made, than the Runner-up should get those prize money;
应用推荐