这场雨把事情搞得一团糟。

The rain had played hell with business.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们把事情搞得一团糟，随后书中真正的英雄出现了。

They mess it up completely, and then the true hero of the book arrives.

youdao

你怎么老是把事情搞得一团糟？

Why are you being such a suck?

youdao

他们把整个事情搞得一团糟。

They cocked the whole thing up.

youdao

恕我直言不讳，你把事情搞得一团糟。

To put it bluntly, I think you have made a complete mess of thins.

youdao

你们把这件事情搞得一团糟。

You've made a mess of this matter.

youdao

就知道你把事情搞得一团糟！

Trust you to make a mess of it.

youdao

我把事情搞得一团糟，请你一定要原谅我。

I do beg your pardon for the mess I've made.

youdao

他把事情搞得一团糟。

He made a fine mess of it.

youdao

她把事情搞得一团糟。

She made a pretty bad mess of it.

youdao

你听到过有人把事情搞得这样一团糟的吗？

Did you ever hear of anybody making such a mess of it as that?

youdao

你听到过有人把事情搞得这样一团糟的吗？

Did you ever hear of anybody making such a mess of it as that?

youdao