事情总是这样的。
事情总是这样的。
事情总是这样。
特莉:嗨。她们可是“天之骄女”啊。事情总是这样的。
Tori: hey! They're the "it girls". That's the way it's always been.
事情总是这样的只有当你真正感受到对死亡的恐惧,你才会学到要珍惜生命。
It t's always the same thing. It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.
事情总是这样的只有当你真正感受到对死亡的恐惧,你才会学到要珍惜生命。
It's always the same thing. It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.
事情总是这样的,只有当你真正感受到对死亡的恐惧,你才会学到要珍惜生命。
It's always the same thing. It's when you start to become really afraid of death that you learn to appreciate life.
但事情并不总是这样。
但是事情并不总是这样。
然而,事情并不总是这样的。
事情不会总是这样。
当然,事情总是说起来容易,做起来难,特别是在这样一个选举年中。
That is easier said than done, especially in an election year.
这样的事情总是难免的。
人们并不总是对这样的事情有好的脾气,这是肯定的。
People aren't always so good-natured about it, that's for sure.
我一直总是希望相信,科学能够解释一切事情,起码在原则上是这样。
I have always wanted to believe that science can explain everything, at least in principle.
他们错过火车了!为什么总是发生这样的事情呢? !
事情并非总是这样糟,你知道。
为什么这样的事情总是发生在我身上!
没事儿,最近这样的事情总是出现。
为什么在这个论坛上,这些家伙们总是对日本做这样愚蠢的事情?
Why do those guys always apply this stupid thing on Japanese in this forum?
这样的事情总是瞬间发生。
这样的事情总是瞬间发生。
应用推荐