从她的脸色我可以看出，发生了可怕的事情。
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
路上发生了一件有趣的事情：我开始了解一些事情。
Along the way a funny thing happened: I started to know things.
人群突然一片肃静，我便知道一定发生了什么可怕的事情了。
A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。
逃不掉的事情发生了—我忘了带护照。
我希望他能记住他的国家发生了什么事情。
但是我也知道有事情要发生了。
我知道发生了什么事情。
你发生了这种事情，我感到很难过。
在我写了第一本书后，有趣的事情发生了。
每次我戴上它，倒霉的事情就发生了。
但是从第四天开始的后面的日子里，我注意到不可思议的事情发生了。
But on the fourth day and every day thereafter, I started noticing something incredible.
在我去机场的路上发生了一件有意思的事情。
我们之前的确发生了一些不愉快的事情，让我对他挺失望的。
Indeed, something unhappy had occurred between us, which had made me feel disappointed with him.
无论我在做什么，无论我在哪里，无论我发生了什么事情。
我之所以问这个问题，是因为已经发生了一些重要的事情。
That I am asking this question means that something important has occurred.
我最不愿接受的事情最终还是发生了。
返回时，我对岛上到底发生了什么事情有了更深的了解。
I came back with a much clearer understanding of what was going on that island.
我高兴地咧着嘴笑，确信某些非常特殊的事情将要发生了。
I was grinning happily, certain that something very special was about to happen.
我立刻意识到发生了什么事情。
车一停我就跳下来朝前面跑去，我真害怕是不是发生了最糟糕的事情。
The instant the truck stopped I jumped out and ran forward, fearing the worst.
成为一名作家并没有定式，可是，现在我就是个成功的作家，这件事情就这么发生了。
Something happened, and I became a writer. And now I'm a successful writer.
我保证这种事情不会再发生了。
我感觉到可怕的事情就要发生了。
发生了太多的事情，我无法一下子接受他们。
我在想它们发生了什么事情？
我知道有可怕的事情发生了。
她对我说：“不管发生了什么事情…我都希望你能挺过去，一切都会好起来。”
She said: "Whatever it is... I hope it gets better for you."
她对我说：“不管发生了什么事情…我都希望你能挺过去，一切都会好起来。”
She said: "Whatever it is... I hope it gets better for you."
应用推荐