事实错误和法律错误事实上很难区分。
Factual mistake is with very difficult distinction in fact in law mistake.
间接正犯错误，主要是事实错误问题。
The mistake issue of Indirect principal refers to the fact mistake mainly.
报章常犯歪曲事实的错误。
你所谓的事实是错误的。
这是事实只不过我们羞于承认，或者可以这样说，它甚至证明了我们自身的错误。
That's the truth and we're afraid to admit it, or to even prove ourselves wrong.
也许，这样说并非错误的印象；也许，这就是简单的事实。
And maybe that's not a false impression; maybe it's the simple truth.
它还把他的军事提升归因于一次行政错误，事实上不是。
It also chalks up his military promotion to an administrative mistake, which it wasn't.
你认为我犯了一个错误或遗漏了某个重要事实？ 请留言告诉我吧。
Do you think I made a mistake or missed something significant in the post?
在任何软件项目中存在的一个普遍事实是，程序员在他们的软件中引入了错误。
A plain fact in any software project is that programmers introduce bugs in their software.
有名的是最后一句话。事实上，我们正在犯同样的错误。
事实上，我认为这种想法完全错误。
你事实上犯错了，需要改正错误。
事实上，我可能问了一个错误的问题。
这是完全错误的想法，事实上，它们不相等。
OK, this is completely false. And, they are really not the same.
事实上，华盛顿方面反得的最大的错误在于在两岸争端中没有一个明确的态度。
Indeed, Washington's mistake is in not taking a clear side in the cross-Strait dispute.
但是情况是这样的，错误天才日记的主意事实上不是关于错误的-它是关于知识的！
The mistake genius journal idea isn't actually about mistakes - it's about knowledge!
然而幸运的是，迄今为止，事实证明它们都是错误的。
你关于事件发生的报告接近事实，但仍有一些小错误。
Your account of what happened approximates truth, but there are several small errors.
事实上，它是没有什么错误！
接受我们生活在不完美世界的事实，人们都会犯错误。
Accept the fact that we live in an imperfect world and that people make mistakes.
事实是，他们不是圣人，完全有权犯错误。
因此，他们可能无法提出一个警报或一个事实，即别人的东西是错误的警报。
They therefore may not be able to raise an alarm or alert others to the fact that something is wrong.
如果他听我的劝告的话，就不会犯这样的错误了。(事实：没有听我的话)翕。
If he had taken my advice, he would not have made such a mistake.
如果他听我的劝告的话，就不会犯这样的错误了。(事实：没有听我的话)翕。
If he had taken my advice, he would not have made such a mistake.
应用推荐