事实信息既是证据存在的前提，又是证据事实得以发现的根据。
It is both the premise of evidence and the bases to find case fact.
事实上，熨斗学校的学生可能根本不会进入信息技术行业工作。
我们称其安全是因为它涉及事实和信息的交换。
We call it safe because it involves the exchange of facts and information.
增加事实和信息来源。
他说，事实证明这样做很好，因为自己的好友新鲜事里都是相关而且重要的信息。
It turned out great, he said-his newsfeed was full of relevant and important information.
事实显示，TMI——信息过量——是相对的。
Which goes to show, TMI — too much information — is relative.
事实上，他发现任何有关大猩猩认知的信息都非常稀少。
In fact, he found that there was scarcely any information on gorilla cognition at all.
其他是语义性的，与事实和其他信息有关。
而这些信息消耗着我们的时间和精力；事实上，它们控制了我们的生活。
This information takes time and energy; in fact it takes over our lives.
我们会查验信息来源，确保它是事实。
而事实上，重要的是这项技术信息从未消逝。
And in fact, what's important is that this information actually never died out.
但即使没有黑匣子的信息，一些事实真相已经水落石出。
But even without the black-box data, several things are clear.
事实上，这是我们要传递给每个人的信息，也是我们活动的主题。
In fact, that's the message we want to send out to every person and is the theme of our event.
尽管事实很清晰，但是这个信息究竟重要吗？
我认为学习新信息，认识新事实和学习新词汇都是很难的事情。
I think it is hard work to learn new information, new facts, new vocabulary words.
具有获取信息并能把它们转变成可用事实的能力是很重要的。
The ability to take information and break it down into usable facts is very important.
事实上，那里至少有20多个团体在分享信息。
There are at least two dozen groups that share info virtually.
事实上，每个nanogenre中包含的3 个词，直接取自评论信息。
In fact, the three words in each nanogenre are chosen directly from the review data.
但记住事实是，市场给出的信息是中性的。
But consider the fact that the market presents its information from a neutral perspective.
事实上，中国发出的信息响亮而明确，这就是和平。
事实上，信息技术为企业的流程再造提供了必要的手段。
In fact, the information technology has provided the essential method for enterprise's flow restoration.
规则推理从已知事实推导出未知信息；
Rule reasoning can deduce unknown information from known fact.
所以，不要接受信息，总是试著去倾听事实并作出自己的决定。
So never accept information, always try to listen to facts and make your own decision.
你得学会只和靠得住的事实、证据和信息打交道。
You need to deal in facts, evidence, information that can hold up.
珀西不能让这些信息公诸于世，所以他掩盖了事实。
Percy couldn't afford to let the information come to light, so he buried it.
珀西不能让这些信息公诸于世，所以他掩盖了事实。
Percy couldn't afford to let the information come to light, so he buried it.
应用推荐