-
你的理论与事实不符。
Your theory does not square with the facts.
《牛津词典》
-
他的发言与事实不符。
His statement did not comport with the facts.
youdao
-
他所提出的理论的问题在于，与事实不符。
The problem with his theory was that it didn’t fit the facts.
youdao
-
他的话通常都与事实不符。
His remarks usually deviate from truth.
youdao
-
这种理论与已知事实不符。
This theory is at variance with the known facts.
youdao
-
据我所知，他在会上讲的话是与事实不符。
So far as I know, what he said at the meeting is off base.
youdao
-
他说的话和事实不符。
What he said was disagreeing with the fact.
youdao
-
你的报告与事实不符。
Your report does not agree with the facts.
youdao
-
你的报告与事实不符。
Your report does not agree with facts.
youdao
-
他的叙述与事实不符。
His story does not check with the fact.
youdao
-
所以，你怎么去改变那些根深蒂固却与事实不符的信念呢？
So, how do you change beliefs that are deeply held but factually incorrect?
youdao
-
公告没有讲明《商务周刊》究竟哪些内容出现了所谓与事实严重不符的情况。
Missing from the notice was any explanation of what facts Business Watch allegedly got wrong.
youdao
-
她被报界不符合事实地说成是一个激进分子。
She was misrepresented in the press as a militant.
youdao
-
“我的工作非常辛苦，我想告诉所有的女性：你可以感受世界的脉搏同时拥有一个家庭和自己的生活，”据说她不说法语，这不符合事实。
I work very hard. I want to send a message to women: you can be part of this important world and still have a family and a life.
youdao
-
再次，这不符合事实。
Again, this is untrue.
youdao
-
有关报道不符合事实。
Relevant report does not accord with the fact.
youdao
-
事实上，这个世界不符合所有人的梦想，只是有人学会了了遗忘，有人却一直坚持。
In fact, that the world is not everyone's dream. But some learn to forget, and some insist.
youdao
-
波动理论与事实完全不符。
Wave theory fails to fit the facts .
youdao
-
说教育水准下降了，这根本不符合事实。
It is simply not the case that educational standards have fallen.
youdao
-
他们说的话完全不符合事实。
What they said is totally opposed to facts.
youdao
-
神话故事是不符合科学事实的。
Fairy stories do not square with the facts of science.
youdao
-
如果事实和理论不符，那么就修改事实。
If the facts don't fit the theory, change the facts.
youdao
-
波动理论与事实完全不符。
Wave theory fails to fit the facts.
youdao
-
说教育水平下降了，这不符合事实。
It is not the case that educational standards have fallen.
youdao
-
你讲的情况不符事实。
Your story does not agree with the facts.
youdao
-
你讲的情况不符事实。
Your story does not agree with the facts.
youdao