双方陷入了激烈的争论。
他不想卷入一场关于语义的争论。
她在争论中起着举足轻重的作用。
这番话打响了争论的第一炮。
这是一场非常激烈的争论,他们彼此冲着对方大喊大叫。
It was a very heated argument and they were shouting at each other.
现在我们谈到了争论的关键部分。
紧接着的是一场争论。
此类争论忽视了最终责任何在的问题。
Such arguments ignore the question of where ultimate responsibility lay.
会面之后,争论的双方立场差距依然如故。
After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.
人们在争论进行到最激烈的时候口无遮拦。
这群人继续激烈地争论着解决该问题的最好方式。
The crowd continued to argue heatedly about the best way to tackle the problem.
新闻界的这场争论是虚伪的典型例子。
The debate in the press has been a classic example of hypocrisy.
我们的争论从草莓酱开始。
那有可能激发超过采矿行业的激烈争论。
That has the potential to inspire furious debate beyond mining.
母亲介入了我与哥哥之间的争论。
然而,这将是对微妙争论的下意识反应。
This, however, would be a knee-jerk reaction to a subtle argument.
这是一年一度的争论。
从那时起,支持与反对家庭作业的争论不断增加。
Since then, arguments for and against homework have continued to multiply.
对于是否将面试作为一种选择程序,有很多的争论。
There are many arguments for and against the interview as a selection procedure.
他争论道,地球是平的,因为地球看起来就是平的。
我的兄弟们总是争论不休。
争论双方的观点我都清楚。
那位上校似乎不愿挑起对此事的争论。
It seemed the Colonel had no desire to make an issue of the affair.
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题。
Race has always been a hot button in this country's history.
在经历了多场法律上的争论后,我们的辞职权终于得以成立。
After much legal disputation our right to resign was established.
他的案子已变成了公民自由活动家们和政府之间的争论缘由。
His case has become a source of contention between civil liberties activists and the government.
随后的争论是激烈的。
死刑是极易引起激烈争论的问题。
他们不怕应付这些问题,必要时也不惜进行唇枪舌剑的激烈争论。
They are not afraid to tackle the issues or let the sparks fly when necessary.
这篇文章的基调是温和的,对争论双方的意见都予以表达。
The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
应用推荐