这些观念在美国民权运动中重新被予以关注。
These ideas resurfaced again in the American civil rights movement.
但是硅谷之外的普通民众不再予以关注了。
But ordinary people outside the Valley were no longer paying attention.
此事要求你毫不拖延地予以关注!
恭候贵公司的订单,我将立即予以关注。
We await the pleasure of your order, which shall have our immediate attention.
恭候贵公司的订单,我将立即予以关注。
We await the pleasure of your order, which shall have my immediate attention.
面对变革的要求他们没有即刻予以关注的迹象。
They show few immediate signs of heeding the demand for change.
如何减少管理风险亦是本项目建设过程中必须予以关注的。
How to reduce management risk deserves attention throughout the process of the project establishment.
不同的诉讼模式对刑事见证人制度予以关注的重视程度不同。
Different patterns of litigation pay different attention to the eyewitness system.
如果你们及时订购,我们立刻予以关注,以便确保准时装运。
Your timely order will receive our immediate attention toe ure punctual shipment.
对于每个细节,溥仪都予以最细致的关注。
我们对中国予以特别关注。
无论日本情况如何,美国和欧洲都应予以密切关注。
No matter what happens to Japan, the U. S. and Europe should pay close attention.
我国感光材料工业界应予以密切关注。
Our photographic manufacturers should pay a close attention on this matter.
我国感光材料工业界应予以密切关注。
Our photographic manufacturers should pay a close attention on this matter.
应用推荐