从一个青少年面貌舞会的工作历程，了解认识家庭暴力带来的冲击。
Understanding the impact of domestic violence from the work of a teen's parts party.
了解这些重大健康风险，认识如何保护你自己。
Understand these important health risks and know how to protect yourself.
了解自己的难点就是我们自己有认识的误区。
The challenge in knowing oneself is that we have blind spots.
认识乃至真正了解中国公司的管理层，对他来说将非常困难。
It will be very hard for him to get to know and really understand management of Chinese companies.
我对他并不了解，虽然我认识他已经很长时间了。
I don't know him well though I've known him for a long time.
他们不仅互相了解，而且认识很多人。
They don't stop by knowing only each other, they know everyone.
我希望我的上述介绍能增进你们对中国的客观认识和了解。
I hope what I mentioned above could help you have an objective understanding of China.
掌握这一点，是了解并认识中国现状与未来的关键。
This is the key point to understand the present China and its future.
他们喜欢约会，喜欢了解不认识的人。
她说，她希望大家通过她自己的努力了解她，而不是她认识谁。
She wants people to get to know her on her own terms, she says.
只有了解了日冕我们才会认识到太阳所拥有的让人敬畏的能量。
To understand it is to come closer to grasping the awesome power of the Sun.
你虽然不认识也不了解他们，但他们也在为这个社会而工作着。
Although you do not know do not know them, but they are also for the society and the job.
她比我认识的其他任何人对美国的了解都多。
不过奥巴马已经正确的认识到这些问题，并对复杂性有充分的了解。
At least Mr Obama has identified them correctly, and understood their complexity.
他们与那些不了解，不认识的人交流时是一个大问题。
They have a problem talking with people they do not know well.
真正的爱情是建立在两个自由人的彼此了解和认识上。
True love is based on the understanding and understanding of two free people.
我相信此次旅行将会大大加深我们对祖国的认识和了解。
The trip, I believe, will add greatly to our knowledge and understanding of our country.
从这个程序时，人们可以认识和了解世界的事务。
From this program, people can know and understand world affairs.
真正的爱情是建立在两个自由人的彼此了解和认识上。
True love is built on two free to meet and understand each other.
尽管他认识Annie，但是他对这个家族不太了解。
那次旅行大大加深了她对那个国家的了解和认识。
The trip added greatly to her understanding and knowledge of the country.
真理必须被了解，这种认识来源于知道“我”。
The Truth must be known and that knowledge comes from knowing Me.
你必须学习新的语言、认识新的人、尝试了解新的文化。
They learn new languages, meet new people and try to get to know new cultures.
我认识马林，但不了解他。
你要认识你自己，就去看别人的举动。要了解别人，就窥看你自己的心。
If you want to know yourself, just look how others do it; if you want to understand others, look into your own heart.
问：人类在认识上帝之前必须了解上帝。
Question: Man must know what God is, before he can know God.
问：人类在认识上帝之前必须了解上帝。
Question: Man must know what God is, before he can know God.
应用推荐