人们必须相互了解后才能做出评判。
在中国人和你逐渐认识和了解后，生意关系就正式建立起来了。
Business relationships are built formally after the Chinese get to know you.
波拉德夫人决定尽可能多地了解那个国家后再去那儿。
Mrs. Pollard decided to learn as much as possible about the country before going there.
当这个决定背后的原因得到了解释后，当然，一切都变得豁然开朗了。
When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.
在经历了一场失败婚姻后，我现在对父亲有了更多的了解。
Having been through one failed marriage myself, I understand my father better now.
指定行号和列号后，您可以计算出所有需要了解的内容。
Given the row and column number, you can figure out everything you need to know.
了解了你的伴侣后你变得有多么更优秀？
HAWCA了解到这一情况后，将该名妇女接到了堪布尔。
When HAWCA learned of the case, the organization brought the woman to Kabul.
和医生深入讨论病情后，我对它了解多了。
After discussing the illness in depth with the doctor, I understood it much better.
一些国家可能只用当地的语言，这样，了解每个你要到达的国家如何说和写“厕所”后，就方便了。
Some countries may use only the local language, however, so it's handy to know the written and spoken word for toilet in the language of each country you're planning to travel to.
了解了这些后，就可以获取元素的名称。
Once you know what you have, you can retrieve the name of the element.
了解食物如何影响你的心情后，你将会改善你的身心健康。
Understand how foods affect your moods and you'll improve your physical and emotional health.
了解这些背景知识后，让我们来判断这是否是一个严重的问题。
With the background behind us, let's find out whether this is a serious issue or not.
有了解压后的部署包，便可以开始定制包。
With the expanded deployment package, you can begin to customize the package.
我们只有开始使用一种能源后才会了解它。
We begin to know about a resource only when we begin to use it.
了解了这些方法后，就该进行第5步了。
了解这一观点后，我们来再次访问这一数据模型。
我了解事情的真相后才打消顾虑，支持他的立场。
I hesitated about taking his side until I know the whole story.
参观工厂后你对我们的产品肯定会更了解。
了解了mapping块后，让我们再深入一步。
Now that you understand the mapping block, let's take things one step further.
在互相告知了电子邮箱地址后他们对彼此更加了解了。
They got to know each other even better after they Shared email addresses.
我在完全了解事实真相后，才打消顾虑，支持他的立场。
I hesitated about taking his side until I knew the whole story.
我想访问我们公司后，您能更好的了解我们公司。
I think you'll have a better understanding by talking on person.
当你了解到这一形势后，你可能会在做总裁这事上临阵退缩。
You are likely to get cold feet about being president when you understand the situation.
到达现场后马上了解火情，迅速向总指挥长报告火情情况。
To know fire situation and report to commander in chief as soon as possible when they arrive at fire spot.
目的：了解儿童热力烧伤后现场急救措施的真实情况。
Objective To study the truth of first aid in spot after heat burning.
目的：了解儿童热力烧伤后现场急救措施的真实情况。
Objective To study the truth of first aid in spot after heat burning.
应用推荐