我们认为有必要签订一份书面协议。
该报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。
The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.
若是给他们贷款, 则需签订书面协议。
When he gave them a loan, they had to sign a written agreement.
没有书面协议的合作没有分量。
A partnership without a written agreement carries no legal weight.
我需要尽快地拿到这一书面协议。
我需要尽快地拿到这一书面协议。
并让他们签雇佣的书面协议。
我要尽快得到这份书面协议。
I want this agreement in black and white as soon as possible.
若是给他们贷款，则需签订书面协议。
When he gave them a loan, they had to sign a written a GREement.
他们的离婚案是通过邮寄书面协议的形式了结的。
因此，国家有书面协议的有什么给他们什么。
So there is nothing in writing that dictates what the state has to pay them.
没有事先书面协议，不得擅自使用或复制。
Any use or duplication is prohibited without prior written agreement.
但是最后所立的巧妙的书面协议使日本屈服。
But the subtly constructed final text in essence gave Japan its way.
他们比书面协议规定的日期提前了一个月。
They moved in a month before the date mentioned in the written agreement.
第三，搬家一定要签订书面协议或搬家合同。
Third, moving must sign a written agreement or moving contract.
这些舍规可以写入书面协议，贴在显著位置。
These rules can be written down in an agreement and posted in a visible place.
双方达成书面协议。
只有口头协议是不够的；我们必须有一个书面承诺。
An oral agreement is not enough; we must have a written promise.
协议维修期限内维修完毕后乙方寄给甲方，并以书面的方式通知甲方。
Party B shall dispatch the equipment and give a written notice to Party a after repair and maintenance.
各方已签这个协议的日期，第一次书面以上。
The parties have executed this Agreement as of the date first written above.
是否与每位客户签订书面合同、协议或约定？
Do you execute a written contract, agreement or engagement letter for services with every client?
书面管辖协议可以由一份或者多份书面形式组成。
A written jurisdiction agreement may consist of more than one written document.
本协议经双方当事人书面同意后才能进行修改。
This agreement cannot be modified except by written agreement signed by all the original parties.
本协议经双方当事人书面同意后才能进行修改。
This agreement cannot be modified except by written agreement signed by all the original parties.
应用推荐