在由强者书写的历史中,历史没有眼泪的位置。
In the history of written by the strong, the position of history without tears.
毕竟,历史是由强者书写的。
他们想要以他们的条款、在他们的统治下书写我们这一代的历史。
They want to write our generation's history on their terms and on their turf.
在经历所有这些压力时,他一直顽强屹立,这就是为什么在书写我们这一代的历史时他一直巍然屹立的原因。
And through it all he stood firm which is why he'll also stand tall when the history of our time in office is finally written.
在那些历史中,妇女们也变成一股力量,在书写者他们的历史。
Women have been a force in making all the history that has been made.
专家们特别担心汉字的书写,一种有着近乎4000年历史的手写形式。
Experts specifically worry about Chinese handwriting, a tradition nearly 4,000 years old.
因此我得到的结论是只有那些人们是在创造历史和书写历史。
So I draw the conclusion that only people are in the position to create history and write history.
历史是由胜利者书写的。
历史,不过是由胜利者书写的谎言罢了。
书写历史的唯一墨水就是不断变化的偏见。
The very ink in which history is written is merely fluid prejudice.
家庭学校的历史仍被书写。
这仅仅是一个开始,新的续集还在被历史书写。
It is just a beginning, the new sequels are still being written in history.
他的勤奋和天赋让他进入NBA并且继续书写他的历史。
His diligence and talent took him to the NBA where he continues to write history.
他们想书写属于他们自己的历史。
人的每一步行动都在书写自己的历史。
我们的历史还在书写中,请不要匆忙下结论。
The history of the bay is still being written, it's way to early for a conclusion.
团结一致,我们将创造历史,我们将书写美国历史的新篇章!
We will make history together, as we write the next chapter in America's story.
人的每一步行动都在书写自己的历史。
历史学家能否书写真正的世界历史?
历史必将善待于我,因为我是要成为书写历史的男人!
他们用那些寻找真相的人的血来书写经过歪曲的历史。
Their false history is written in the blood of those who might remember and of those who seek the truth.
人的每一步行动都在书写自己的历史。
People every step of the action in writing their own history.
今天,利比亚人民在他们的国家历史中书写了新的篇章。
Today, the Libyan people are writing a new chapter in the life of their nation.
人的每一步步履都在书写自己的历史。
我们不是书写历史的人。史书的作者有着他自己跨越时空直到永恒的目标。
We are not this story's author, who fills time and eternity with his purpose.
人们说历史是由胜利者书写的。
人们说历史是由胜利者书写的。
应用推荐