黑夜过去了,第二天也如此;但是,并没有人来取鞋。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
没有人是在高处,也没人在低处。
No one of us is on top, not correspondent in a vertical way.
没有人可以找到,也不关任何人的事。
从那以后,没有人进去过,他也不让任何人谈起这件事。
No one went in since, and he won't let anyone talk about this thing.
没有人愿意变老、变得无人问津,也不想变得贫穷。
他说:“没有人相信我,你也不相信。”
没有人是完美的,就算是科学家,一样会上当受骗。或许,科学家,也在试着骗人。
Nobody's perfect, even scientists get duped (or try and dupe others).
没有人民,他什么也不是。
他开始相信,没有人能够取代他,即使是儿子贾迈勒也不行。
He had come to believe that no one could replace him, not even Gamal.
没有人知道这究竟是种什么病,也不知道是如何引起的。
No one knows what this actually is, nor how it is triggered.
我们也非常高兴事故中没有人员伤亡。
没有人立即给他解释;说实话,他也不需要任何解释。
The explanation was not readily forthcoming; and, in truth, he did not require any.
即使面试之后从来没有人给你回复,也不要放弃!
Although you may never hear back from some people after your interview, never give up!
没有人从中受伤,造成的破坏也很小,但有可能引起大爆炸的风险却很大。
Nobody has been hurt and the damage has been minor, but the risk of a huge explosion is great.
从来没有人见她笑过,也从来没人听见她说过话。
你们在电影里也看到,没有人喜欢,对被电击者进行电击。
You remember from the movie nobody got pleasure from giving the shocks.
没有人知道,连珂赛特也不知道。
从没有人对那目标提出过质疑,也从没有人可以抵制那目标的诱惑。
It was a goal that no one challenged and a process that never ended.
他的解释很令人惊讶,也很神奇。因为此前从来没有人考虑过这种(通过风压来解释的)想法。
It's surprising and wonderful that no one thought of [the wind explanation] sooner.
我们没有人想保持这些信念,但是我们也常这样想
今天,我决定,即使没有人陪伴我,我也去游泳。
没有人愿意广告破坏玩家的游戏体验,GamesThatGive确保嵌入的广告也不会。
Nobody wants ads ruining their game experience, so we make sure they don’t.
在我们的一生中,没有人会为你等待,没有机遇会为你停留,成功也需要速度。
In our life, no one will wait for you, no opportunity for you to stay, success also need speed.
荒漠里什么也没有。没有人什么也不需要。
诺维茨基也同样不适合,他意味着更多,不管有没有人知道都是如此。
Neither is Nowitzki. He's about much more. Whether anyone knows it or not.
诺维茨基也同样不适合,他意味着更多,不管有没有人知道都是如此。
Neither is Nowitzki. He's about much more. Whether anyone knows it or not.
应用推荐