巴黎,这座光明之城,也会向游客展露出它的阴暗面。
Paris, the city of light, may also show its dark side to visitors.
这里是巴黎,也不一定非要是巴黎。
但是,若说巴黎像一潭死水也不公平。
“金子与火:中世纪晚期斯洛伐克艺术”在巴黎克吕尼博物馆举办,也将于2011年1月10日闭幕。
这是在巴黎外也很愉快的一天。
他与巴黎民众的关系也日趋衰弱。
我永远也不会忘记我们一起待在巴黎的那些日子。
I shall never forget the days when we stayed together in Paris.
那个女服务员及时逃脱了,而当地警方也在卡恩前往巴黎的航班起飞前逮捕了卡恩。
The hotel employee escaped, and police took Strauss-Kahn off a Paris-bound flight
他既不打算去巴黎,也不打算去伦敦。
我从未去过巴黎,我妻子也没去过。
“真希望我也去过那儿!” 乔为自己没能像劳瑞那样去过海外感到非常遗憾,“你去过巴黎吗?”
巴黎是个奇妙的城市-一点不错,但是我也喜欢罗马。
中国也未曾参加1900年的巴黎奥运会。
我们也计划在巴黎开一家新公司。
巴黎很可能也会改变主意。
当查尔斯在监狱时,悉尼·卡尔顿也已经抵达巴黎。
While Charles had been in prison, Sydney Carton had also arrived in Paris.
当查尔斯在监狱时,悉尼·卡尔顿也已经抵达巴黎。
While Charles had been in prison, Sydney Carton had also arrived in Paris.
应用推荐