同样地,被外包的软件开发工作的类型也在变化。
Similarly, the type of software development work that is outsourced is also changing.
同样地,项目交付方也必须始终有一个主要代表。
Similarly, the project's delivery team must always have a primary representative.
同样地,感受也传达讯息告诉我出事了。
Similarly, the sensations will tell us that something has gone wrong.
同样地,用户也可以利用这段时间精确地指出他们所希望的是什么。
As well, it is the users' time to figure out exactly what they want.
同样地,它们也简化了消息流开发过程。
Again, they simplify the process of message flow development.
同样地,列中的单元格也可以跨多个行。
同样地,对于没有计划的野生动物也适用。
同样地,财力雄厚的人类婚姻往往也能使得人丁兴旺。
Likewise, a human marriage influenced by wealth often results in offspring.
同样地,持续时间也可用分为四个主要级别。
同样地,其他颜色也会随著距离而改变。
如果你不能首爱自先己,你就不可能爱别人;同样地,如果你不能真诚面对自己,你也不能真诚面对他人。
Just as you cannot love anyone else until you love yourself, you cannot be true to anyone else until you are true to yourself.
同样地,一只灵能多头蛇蜥每轮也只能发动一次心灵攻击模式。
Likewise, a psionic hydra can only use one attack mode per round.
同样地,KEA中国在这一进程中也扮演了一个举足轻重的角色。
Equally, KEA China has an important role to play in this process.
我错了。同样地,你也该受到谴责。
我会弹奏大键琴,同样地,我也会给大键琴调音。
同样地,跳蚤市场也很受欢迎。
同样地,和世界上大多数人一样,我也认为它非常精彩。
And also like most of the people in the world I thought it was fantastic.
但若你不愿饶恕他们,同样地,神也不将饶恕你的过错。
But if you do not forgive, neither will your Father in Heaven forgive your trespasses.
同样地,在生活中我们也同样需要运动精神,因为生活也是一场比赛。
Similarly, we also need sportsmanship in life, since life is a game, too.
你让我自由了,现在我也能同样地对你!
同样地,他也将能很好地满足客户的需求。
同样地,他们也容易忘却不在眼前的人。
Likewise, they tend to forget about people who are not present.
你知道吗?上帝也同样地爱你,就如同爱亚当!
同样地,公司也会用不同的方式运转。
同样地,公司也会用不同的方式运转。
应用推荐