建筑的施工过程也重点关注了自然与建筑的融合。
Blending nature and architecture was a focus during the construction.
高pip值预示着很大的改进机会，也应该是重点努力的东西。
High PIPs are opportunities for great improvement and should be the focus of effort.
我们也积极建立新的会议体系——如核安全峰会——将重点放在具体问题上。
We are also establishing new venues-like the Nuclear Security summit-to focus on specific problems.
但在周二的发布大会上，苹果也力图把重点放在软件上。
But with Tuesday's announcement, Apple also sought to focus attention on its software.
如同与任何其他国家交往一样，美国处理与中国的关系也以我们的利益为重点。
Now, as with any nation, America will approach China with a focus on our interests.
优先级和重点也随之而来。
这样也不用夺取植物的生命……如果重点在此的话。
There is no taking of life of the plant... if that is the concern.
那意味着你也许即使你再重点，你也能跑出相同的成绩。
That means that you would probably run the same way if you were heavier.
如果你已经有了重点，也了解了这个技巧，那就太好了。
So if you've got any focus and knew that skill, that's great.
在很长一段时间里，软件行业同样也将重点放在了支持型学科上面。
The software industry has also focused on the supporting disciplines for quite some time.
他说道，“这种快乐也可能是很有力而且积极的，不过这并不是这项研究的重点。”
This type of happiness can be powerful and positive but it has not been the focus of research.
文艺复兴在不同的国家，出现的时间不同，侧重点也各有不同。
In different countries, however, the movement occurred in different periods with different emphasis.
另外，如果你能很好地诠释观点和强调重点，也能引起别人的注意。
Moreover, if you phrase and emphasize ideas well, it will get people's attention.
并且人们也把重点放在它。
意外事故很有可能发生，并且身体健康也得重点注意。
Accident prone tendencies are quite likely and physical health does require strong attention.
国家重点项目，卫星地面接收站也在建设中。
The ground station of satellite communication, a state key project, is also under construction.
因此，离婚时财产的分割也作为离婚的重点备受关注。
Therefore, the division of property divorce divorce, but also as the focus of much attention.
现在，重点在于新人们也能玩得开心。
在美国，切削也作为一个重点课题来研究。
In the United States, cutting but also as a key topic of research.
针对不同信号体制，波形设计时所应考虑的侧重点也不同。
As for different signal modality, the focus in waveform design is different too.
人们在购买时也会重点考虑这些方面。
People usually take these into account when they buy clothes.
人们在购买时也会重点考虑这些方面。
People usually take these into account when they buy clothes.
应用推荐