对他来说遗憾的是,他的头衔既带来了特权也带来了义务。
Unfortunately for him, his title brought obligations as well as privileges.
“我什么也想不出来。”他遗憾地说。
遗憾的是,当许多这样的系统消失时,其中的操作系统也随之消失。
Unfortunately, when many of these systems pass, their operating systems pass along with them.
甚至连牛好像也在为他感到遗憾。
教育程度不同,遗憾也不相同。
他们帮得上别人时也不觉得任何快乐,不能帮助时也不遗憾。
They get no pleasure from helping people and have no regrets when they can't.
我也为他感到遗憾,因为他爱她太多。
他很遗憾没学好中文,“我小时候周围亚裔同学就很少,家里也讲英文,根本没有一个中文环境,虽然学过一些中文,但平常不用也就忘了。
My family spoke English . There was not a Chinese context for me to learn Chinese.
很遗憾,什么也不可能取代计算机。
然而,我也感到有一些遗憾。
很遗憾,回到过去的时间旅行将来也不会发生。
So sadly, it looks like time travel to the past is never going to happen.
5美元的票价比坐出租车便宜,环境也优于乘地铁。唯一的遗憾是不接受座位预定。
宁愿为自己做过的后悔,也不愿为自己没做的遗憾。
Would rather do regret for themselves, rather than for himself didn't do regret.
在这一点上我们也不能让步,那可太遗憾了。
是这样,我也很遗憾。
再见了。我那么爱你一点也不遗憾。
也让我更加感受到遗憾这词的意义!
要离开你们我也感到非常遗憾。
我不希望生活中有遗憾,也包括你那未完成的爱。
I do not want to live in regret, but also the unfinished business you love.
史提夫︰我也很遗憾,但我认为这对我的职业生涯是件好事。
Steve:Me too, but I think it's the right thing for my career.
对于我的承诺,我希望我能做得不留遗憾,因为我深爱我的儿子,同时我也深爱我的父亲。
This is my promise, I wish I can do it. for I love my son deeply, I love my father deeply.
即使有一天再失去,也不会有遗憾。
并非所有的错误都会留下遗憾,将错就错,也能错出一段美丽。
Not all the mistakes will regret, will wrong, also can produce a beautiful mistake.
简:我也感到非常遗憾。也许我可以找个时间给你打电话。
Jane: I'm really sorry, too. Maybe I can give you a call sometime.
我也很想和你们一起去。不过真遗憾,我今天下午还得去上绘画课。
I would like to go very much, but I'm sorry that I have a drawing class this afternoon.
我们也很遗憾。积极能够染发生了这种事。
It is so pitiful that there is this kind of thing happening.
我们也很遗憾。积极能够染发生了这种事。
It is so pitiful that there is this kind of thing happening.
应用推荐