这也许能保住你先前的成绩，不致滑坡。
This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.
呃，也许你会来我们住的地方看看我们？
你也许不得不做兼职，干报酬低的工作。
验一下血让你自己安心也许是明智的。
It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
我并不想让你走，但也许还是走的好。
你也许还得在这个过程中学习一些新的技能。
对所涉及的这些绝对艰难的工作，你也许会大吃一惊。
You might be in for a shock at the sheer hard work involved.
坟墓之外也许还有些什么，你知道的，并非什么都没有的。
There might be something beyond the grave, you know, and not nothingness.
也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
We may be able to design a course to suit your particular needs.
也许你是对的。
好吧，也许你是对的。
也许你想试着手写你自己的（书）。
我想也许你可以推他的马车。
也许你应该试试一个不同的松果。
也许你也可以联系其他部门，你知道，相关的部门。
Maybe you could approach some other departments as well, you know, relevant ones.
也许你生来就不是钢琴家的料子。
也许你有可怕的缺点来抵消你不多的优点。
Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points.
绝对的！也许你应该对此做一些初步的研究。
Absolutely! Maybe you should do some preliminary research on that.
也许你可以通过寻找问题的起源来开始解决问题。
Perhaps you could start your resolution by finding the source of the problem.
如果你有拒绝这些钱的的奢侈，也许那将会有帮助。
Maybe that will help, if you have the luxury of turning down money.
“嗯，也许你选择了更好的方式。”水鼠说，但他心里有点怀疑。
"Well, perhaps you have chosen the better way," said the Water Rat, but rather doubtfully.
你必须做好长期等待的准备，也许要等到两年之后。
You have to be prepared for a long wait, maybe after two years.
当你不明白的时候，也许你会在页边空白处打上问号。
Maybe you will put question marks in the margin when you don't understand something.
我说了，也许你可以把它写下来，作为让你与众不同的东西。
I said maybe you could write about that, as something that makes you different.
也许你能回忆起说了什么，但却想不起来说的是什么语言。
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
也许你会在一个不熟悉的地方吃一顿糟糕的饭。
也许你的老师给了你太多的作业。
也许你的爱好是试着在家里自己做。
应用推荐