如果能够生存下来是因为这意想不到的因素，那么与众不同也许确实还是值得的。
Where survival depends on the element of surprise, it may indeed pay to be different.
也许确实有一点金钱能够使你不快乐。
Maybe there is indeed a point at which money makes you decidedly unhappy.
也许确实，可是那它们又是针对谁的呢？
保罗：那也许确实有所帮助！谢谢。
也许确实如此。市场会考验互益性公司。
沉浸在音乐中，也许确实是一个很好的办法。
Dipping myself into soft music is a wonderful way of relaxing.
有人会说“哦，我孩子知道我爱他们”。也许确实如此。
我确实考虑要孩子，也许在我40岁时。
我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。
We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.
你也许会想我们不应该这样做，但是我们确实这样做了。
虽然完美的方案也许还没有被写出来，但我确实觉得我们已经在正确的方向上走了很远。
Although the perfect solution may not have been written yet, I do think we are already pretty far into the right direction.
也许你确实想要这个既定的目标，但是你没有采取行动。
Maybe you do want this certain goal, but you aren't taking action.
也许，我们真的确实相信我们有过人的品质，没有什么事情是太多。
Perhaps we really do believe we have superhuman qualities and that nothing is too much.
在某种情况下，这也许是确实的。
确实，通过肢解市场，也许会使情况变得更糟。
Indeed, by fragmenting markets, it may actually make things worse.
b是的，也许你说得对。我确实感觉非常疲劳。
也许他们确实可以做到，但是这样却很难让雇主信服。
是的，也许你说得对。我确实感觉非常疲劳。
但它确实成功了，你也许会惊讶。
也许你并非如此,但经济学理论确实如上所言
Well, maybe you didn't necessarily but that is economical theory.
这也许会让人们为之震惊，然而，人类现在确实可以创造出生命。
It may come as a shock, then, that mere mortals have now made artificial life.
也许不会一直让人感觉是这样，但是，确实存在这么一种选择。
也许我确实很疯。
也许有点夸张，但他的话确实触到了一些实质。
“找出来，”他写道，“也许我们确实需要它。”
这也许不是做父亲的该说的话，但确实是真话。
Not necessarily what a parent is supposed to say, but it was the truth.
你也许认为我是在开玩笑，但是气候确实是因素之一。
You think I'm joking, but the weather is certainly a part of it.
如果妈妈说的是对的，那么也许我的素描确实是美丽的。
也许期待唠叨会的修女们还待在这里确实有点痴心妄想。
Perhaps it was too much to hope that the Chattering Order would still be here.
也许期待唠叨会的修女们还待在这里确实有点痴心妄想。
Perhaps it was too much to hope that the Chattering Order would still be here.
应用推荐