也许没有那么多。
儿童的内心世界也许看上去没有那么复杂。
也许其实没有那么凶狠和坏脾气,只是在我来晚了之后稍微有点不满。
Well, maybe not really mean and surly-just a little grumpy when I'm running late.
于是他们说服自己这画还没有那么糟,真的——事实上,也许就该这么画。
Instead they convince themselves that the drawing is not that bad, really — in fact, maybe they meant it to look that way.
大胆地去从前他人没有去过的地方(也许,也不会走那么远)。
To boldly go where no man has gone before (well, maybe not that far).
可也许你没有今天那么幸运,一秒钟的考虑时间都没有了,你该如何是好?
But you're probably not lucky, not today, so you have less than that. What do you do?
但是,这也许没有看起来那么糟糕。
也许,IT行业的未来并没有马云想像的那么糟糕。
Perhaps, what the future of it industry envisages without Ma Yun is so bad.
这个嘛,你明白吗,世界也许没有我们想的那么多变。
席琳:恩,你知道的,世界也许没有我们想的那么多变。
Celine: Well, you know, the world might be less free than we think.
如果我们相信凡事皆不会顺利,那么,也许没有信念对我们更好!
If we believe that nothing will work out right, we are probably better off without our belief!
也许有点儿运气吧。下半场就没有那么好了。
如果没有考虑到你也许会改变,那么永远不要谈论你自己。
Never speak of yourself without considering that you might change.
也许我们认为愤怒没有那么危险。
如果有什么人做了错呈,那么损害是对他自己的。但也许他并没有做错事。
If any man has done wrong, the harm is his own. But perhaps he has not done wrong.
“亲爱的贝雅特丽丝,”他说道:“我们的命运也许还没有那么糟。”
也许,永远没有那么一天,前程如朝霞般绚丽多姿。
Maybe That day will never come, The future is as radiant as sunglow.
也许你付出了很多,但是没有什么得到,爱情是两个人都要付出的,如果两个人都付出的话,那么会很幸福。
Perhaps you have paid a lot, but has not got, love will be both paid by two people, if two people both paid , will then be very happy.
也许有点儿运气吧。下半场就没有那么好了。
也许你没有你想的那么无畏。
我们的每一个人都很好,也许有一些伤病的,但是都没有以前那么严重了。
We have everyone available, maybe with a few injured but nothing as serious as before.
有时我想要是我没有理想的话也许就不会那么痛苦了。
有时我想要是我没有理想的话也许就不会那么痛苦了。
应用推荐