你坐在那里也许只是我的梦，而我也许就是你的梦魇。
You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
这也许就是你一直在寻找的那本书。
现在发烧友也许就是你的老板。
你讨厌自己的地方也许就是你最好的特质。
Something that you dislike about yourself could be one of your best traits.
街上擦身而过的人也许就是你缘定今生的挚爱。
Some one you pass on the street may be already the love of your life.
备注：题目和第一段也许就是你论文中最重要的一环。
Note: The title and first paragraph are probably the most important elements in your essay.
很习惯的生活方式，也许就是你最危险的生活方式。
Is customary way of life, you may be the most dangerous way of life.
也许就是你不能在外面逗留到很晚，或者是看很多的电视节目。
年轻人，也许你就是这件被遗弃的西服。
也许你能一遍一遍地记起并复述出来的最棒的问题，就是“怎样最高效地处理我现在的时间？”
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, “what is the most valuable use of my time right now?”
下一次，也许你就是那个得到那份工作的人。
直译是：和我之前认为的(你不是鱼)不一样，你也许就是鱼，那我就是你了。
"Maybe you are not as different from the fish as I thought.Or I from you".
也许你会说，唯一值得奥巴马恐惧的，就是恐惧本身。
You might say that the only thing he has to fear is fear itself.
我们没有对手——如果真的是这样，也许你的生意本身就是个错误。
We have no competition - if that's really the case, perhaps you're in the wrong business.
也许你会听到这句总结的话，那就是不要只是努力工作，要聪明的干活。
Perhaps you've heard this summed up as don't just work hard, work smart.
也许你就是享受优越的生活方式，尽管这种高档生活并非你的唯一追求。
Maybe you’re interested in a nice lifestyle, though it’s not your only priority.
也许把你的退休计划持续下去就是你可以做的最简单最好的事情了。
Probably the easiest and best thing you can do to get your retirement plan going.
你也许会说互联网本来就是世界主义者。
You might even say that the internet is cosmopolitanist by nature.
也许这就是契约，我一生都只属于你。
人生的渡口，他只是第一站，你的彼岸不在这里也不必伤感，也许下一站，就是幸福！
Life is the first ferry, he stood, you also need not sad shore here, maybe the next station is happy!
可是也许你的清洗方法就是错的。
这也许就是EricRaymond说Lisp能让你成为一个更好的程序员的意思。
This is probably what Eric Raymond meant about Lisp making you a better programmer.
也许你犯的最大错误之一，就是只看到了恐惧的表面。
One of the biggest mistakes you might be making, is taking fear at face value.
也许你生命中的星，就是你的父亲或是你的母亲。
Perhaps that star in your life is your mother or your father.
在中国，你要十分小心，还要记住一点，就是他们都是有钱人，你就可以考虑跟他们合作，这也许是个更好的选择。
Be very careful and remember there are only a billion people in China, think of the other five, they may be an easier option.
你艰难的下一步也许就是通往成功的阶梯。
也许你会叫我表现得像女孩子些，但这就是我。
所以你相信上帝也许真的存在但你就是不去想他?。
So you believe god might exist, but you don't think about it?
所以你相信上帝也许真的存在但你就是不去想他?。
So you believe god might exist, but you don't think about it?
应用推荐