也许你现在还得支付滞期费。
也许你现在还做不到，但我希望你能够好好想一想。
It may not work for you today, but I would like for you to think about it.
也许你现在还不具备这些开发技能，但何必为这些担心？
Maybe you don't have the skills yet, but why worry about that?
也许你现在无法理解，但相信我，总有一天你也会这样想的。
You might not understand that now, but believe me, you will one day.
也许有一天我们能付得起价钱的时候，你就可以拥有它们，但现在不行。
Maybe some day when we can afford it, you can have them, but not right now.
如果你1300年去的话，它也许和剑桥现在发出的信息一样。
If you went there in 1300, it might have sent the message Cambridge does now.
说的很好，布莱尔；也许现在人们会把你当真。
你曾努力地工作，也许现在还没有歇一歇的打算。
You've worked hard, and perhaps you have no plans to slow down now.
也许你能一遍一遍地记起并复述出来的最棒的问题，就是“怎样最高效地处理我现在的时间？”
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, “what is the most valuable use of my time right now?”
你也许会认为她现在一定愤世嫉俗。
现在，如果你让福克斯新闻去控制它，你也许会碰到大问题。
Now, if you allow Fox News to control that, you might have a problem.
你也许会认为她现在一定愤世嫉俗。
现在，你就可以得到答案了---也许你会觉得有些惊讶。
也许你还不知道，他们现在已经开始接受补丁了。
And in case you did not know, they are now accepting patches.
也许现在能节省几英镑，但是以后你将失去数十亿。
You may well save a few pounds now but you will lose billions later.
但现在你都好久没用，都生飞尘了吧，也许都让你头疼了。
But now it's gathering dust, and maybe even causing you heartache.
我不想现在就说再见，但我们必须作出决定，也许你会改变主意的。
We have to make that decision. Maybe you'll change your mind.
也许你对我已经爱够了，现在烦了，倦了，想离开了。
Maybe you I have loved enough, now tired, tired, want to leave.
也许你应该从现在就开始。
在某个时间，有人也许会和你说：“一看你的脸就知道你现在啥心情了”。
At one time or other, someone has probably told you “it’s written all over your face.”
干得不错！现在，也许你能帮我把我的软件运行起来！
B. Good job! Now, maybe you can help me get my program running!
也许现在你的决定，将是你人生的转折点。
Perhaps now your decision, you will be the turning point in life.
也许现在把温柔用尽，离开你的时候才更果断。
Maybe now the gentle exhaustion, leave you when more decisive.
你现在也许无法理解，但相信我，总有一天你也会这样想的。
You might not understand that now, but believe me, you will one day.
但是现在，你也许会想知道探索这一切能有何回报。
But now, you may be wondering when all this exploring is going to lead somewhere.
麦可，也许现在，他们再也无法伤害你了。
麦可，也许现在，他们再也无法伤害你了。
应用推荐