也许他们不会知道我们来过。
不过也许他们不会这么做。
但也许他们不会。
也许这些东西可以起作用，也许他们不会继续深入下去。
Perhaps these things would work. Perhaps they would not explode.
黑尔太太：(压低声音。)也许他们会——也许他们不会。
Mrs. Hale: (Under her breath.) maybe they would — maybe they wouldn't.
也许他们两人都在思考着孩子们通常不会想到的奇怪事情。
Perhaps they were both of them thinking strange things children do not usually think of.
如果我们一动也不动，也许他们根本就不会注意到我们。
If we keep perfectly still, maybe they won't notice us at all.
如果他们真的知道我们做了什么，也许他们就不会这么友好了。
If they did know what we made, perhaps they wouldn't be so friendly.
我感觉头疼，也许他们像我一样永远也不会知道答案。
My head hurts, as maybe they, like me, will never know the answers.
但是他们的抗争也许永远不会有结果。
他们也许不会影响到你的工作，但是会影响到你在工作时的时间质量。
They may not influence your job, but they will influence the quality of the time you spend at work.
他们懂得感恩，虽然生活也许不会改变很多。
或者，也许不会，因为他们只保持它为一个月。
他们也许永远不会冒犯您，而是用所有的方式去爱您。
May they never offend you, but seek to love you in all they do.
他们也许不会理解你，甚至反对你，而你则只有靠自己。
They may not understand you, or even against you, and you only rely on themselves.
你们也许会很天真的相信他们，但是我不会。
也许他们的身体可以成熟起来，但他们的思维却永远也不会成熟。
Maybe they never grow up, or their bodies do but their minds don't.
纳什-没有，他们仍在那，而且也许永远不会消失。
也许，我说，也许，我不会主动接近他们。
Perhaps, I said, perhaps, I will not take the initiative to approach them.
你也许不会再喜欢他们，但你始终在意。
他们到那儿去也许是为了暂时躲避一下，不会别有用心。
They may be there, though, for the purpose of concealment, for no more exceptionable purpose.
不管怎么样，今后你也许再也不会碰到他们中任何一个的。
魁刚开始怀疑他是否想错了，Cilia也许根本不会联系他们。
Qui-Gon was beginning to wonder if he was wrong, and Cilia would not contact them.
魁刚开始怀疑他是否想错了，Cilia也许根本不会联系他们。
Qui-Gon was beginning to wonder if he was wrong, and Cilia would not contact them.
应用推荐