科学和商业报道版面也消失了。
他那呆滞的眼睛亮了起来,他那倾听的神气也消失了一些。
His dull eye brightened, and he lost some of his listening air.
到下一届广交会,老鼠也消失了。
家毁了,农场也消失了。
我们称呼中的言语规范也消失了。
Formality is disappearing, too, in how we address each other.
图书馆消失了,我的自行车也消失了。
除非我不存在,你也消失。
当暴风雨结束时,他们的忧虑也消失了。
四周的灯光都被吸走了,就连星星也消失了。
Light was sucked from the environment right up to the stars, which vanished.
睡眠窒息症也消失了,整夜都能一觉睡到天亮。
魔术师也消失了。
但他们也消失了。
“我去看看,”第二位雇员说,然后也消失了。
然后,他的声音越来越低,心里的幻想也消失了一些。
Then his voice dropped even lower, and his mind half lost the fancy it had.
他们的精神死了,如果曾经有过的话,现在也消失了。
我的尊严被你践踏了,连最后的一丝微笑也消失殆尽。
My dignity by you trampled on the last smile, even also lost.
她尽可以责备自己的这个弱点,但再怎么责备这弱点也消失不了。
She might scold herself for the weakness, but there was no scolding it away.
“谢谢,哈利·波特,先生!”多比快乐地尖声说,也消失不见了。
"Thank you, Harry Potter, Sir!" squeaked Dobby happily, and he too vanished.
随着我们离城市越来越远,房屋也逐渐在视线中消失了。
快乐也会消失。
如果你走,我也会消失。
如果严肃的阅读消失了,很多东西也会随之消失。
然而,几乎就是从那时起,问题也开始消失。
基金管理下的资产也随之消失,漫长的积累过程不得不从头再来。
Assets under management disappear and the patient building process has to start all over again.
他的名声也已经随历史消失。
但是,当该流程被删除时,所有的业务流程实例数据通常情况下也会消失。
However, all business process instance data is usually gone when the process is deleted.
但是,当该流程被删除时,所有的业务流程实例数据通常情况下也会消失。
However, all business process instance data is usually gone when the process is deleted.
应用推荐