也注意到在网页顶端商品导航设计的多么巧妙。
Also notice how clever the product navigation is designed at the top of the site.
也注意到内心在安慰上的无能为力。
我也注意到，这是我第一次多边形对象创建。
I will also note that this is my first polygon object to create.
我也注意到油耗的变动速率没有过去那么大。
I also notice that fuel consumption change rate is less than before too.
我也注意到大多数梅子核上都有隆起的狭长垄沟。
我也注意到其他一些奇怪的异常，在过去几个星期。
I have also noticed some other strange anomalies in the past several weeks.
中国有些学者也注意到这一点，得出了一些有益的结论。
Chinese researchers also notice this point, and educe some beneficial conclusion.
我也注意到这个，大家都喜欢将资料都塞进他们的简报中。
I've also noticed this; people love to pack data in their presentations.
你也注意到记录中的每一个字母都只属于唯一的一只鸭子。
You also noticed that each letter in the recording belongs to exactly one duck.
有一次，有人在发表了信息说自来水已经变得污浊，另外一些人也注意到同样的问题。
One day, someone posted a messagesaying that the tap water had gotten cloudy.
老师们也开始注意到它。
他不会挂出任何求和的信号，也不会注意到别的信号。
随着时间的推移，我们注意到，其性能也类似于WPT。
Over time, we have noticed that its performance is also similar to WPT.
许多用户可能从来也不需要(甚至从没注意到)类的神奇行为。
Many users have probably never needed (or even noticed) class magic behavior.
也应该注意到两个支柱依赖于改善和人。
你有没注意到恶劣的天气会让你的心情也随之变坏？
Have you ever noticed how bad weather seems to drag the spirit down with it?
悲观主义者注意到，房子九中有一还是空空如也。
当他不在的时候，很多人都会注意到，我也会因此感到一点点失落。
When he was absent, many people noticed it, and I felt a little bit empty.
您还会注意到，现在也可以访问数据段了。
You'll also notice that you can now access your data segment, too.
其他人也会注意到您的进步。
报告也确实注意到令人鼓舞的改变高消费文化迹象。
The report did note encouraging signs of a shift away from the high spend culture.
你不会全神贯注的只注意到这些，但你也能有所成就。
他们注意到之前相关的研究也得到了相似的结论。
They note that earlier research on this issue had similar results.
就算你看到这辆车，你也不一定能注意到方向盘前的那个人其实并没有在驾驶。
Harder to notice was that the person at the wheel was not actually driving.
政客们也开始注意到这点。
Even the continent's politicians are starting to take notice.
成功的构架师趋向于有意识地注意到可利用的资产也不会让人感到奇怪。
Not surprisingly, successful architects tend to be conscious of the assets available.
成功的构架师趋向于有意识地注意到可利用的资产也不会让人感到奇怪。
Not surprisingly, successful architects tend to be conscious of the assets available.
应用推荐