我所认识的一些好人，通常也是我认识的最谦虚的人。
Some of the nicest people I know are also the most humble people I know.
这是最关键也是最有争议的社会政策问题之一。
This is one of the most critical yet contentious social policy questions.
有时候，最好的治疗可能也是最昂贵的。
我觉得这个理解肯定是最直接的，也是对的。
I think this must be the most immediate comprehension and the right one.
即使拥有最突出的面部识别技巧的人，其记忆也是有限的。
Even people with the sharpest facial-recognition skills can only remember so much.
但是对我来说，它也是最脆弱的。
这是最后一个函数，也是最简单的。
这是超越高尚的，也是最根本的。
它现在同时也是这个城市最繁忙的建筑工地。
这是最简单也是最简单的说不的方式。
最首要也是最慷慨的救助形式是失业保险。
The first and most generous form of help is unemployment insurance.
我觉得这个理解首先肯定是最直接的，也是对的。
I think this is definitely the most straightforward interpretation without any misapprehension.
这是开销最大、但也是最完整的转储方式。
This is the most expensive dump, but also the most complete.
小麦也是对气候变化抵抗最脆弱的作物。
最先的两个缺点也是最显著的。
鸡肉是烹调方式最多样、最健康也是最容易做的肉类之一。
Chicken is one of the most versatile, healthy and easy to cook meats available.
这是当今恐惧症中最特殊也是最普遍的一种。
This is one of the most specific and common kind of phobias today.
最后一个担心的理由同样也是最严峻的。
一些最重要的教训，很不凑巧，也是最肤浅的。
Some of the most important lessons, alas, are also the most superficial.
(它的代码贡献者也是最英俊最聪明的)。
那些最易遭受危害的国家也是最贫穷的国家。
Those most vulnerable countries also tend to be the poorest.
即便在日本最国际化的企业里也是如此。
食物也是提供给最贫穷的少数乐趣之一。
Food is also one of the few pleasures available to the poorest.
这是我觉得最安全也是最能认知自己的地方。
其中最令人惊叹的作品也是他最简单的作品。
这是一个最明显也是最有效的方法。
各种叶子也是自然母亲最精致而复杂创造之一。
Leaves are also one of Mother Nature's most delicate and complex creations.
各种叶子也是自然母亲最精致而复杂创造之一。
Leaves are also one of Mother Nature's most delicate and complex creations.
应用推荐