就连好学生也说家庭作业是他们最讨厌学校的一点。
Even the good students say homework is what they most dislike about school.
享有更多特权的学生也不能浪费这个机会。
More privileged students must not waste this opportunity either.
外国学生也来这里寻找选择。
这些学生通常也很擅长记笔记。
学生们觉得很无聊，老师也觉得很无聊。
和这位学生一样，许多外国人也在学习汉语。
那些学生也比控制组展现了一种更好的免疫功能。
These students also showed a better immune function than the control group.
那时我只是个乡下的女孩，他也仅仅是个做着两份兼职的大学生而已。
I was just a country girl. He was just a two-job college student.
托灵顿校区只有他们是国外留学生，而且这对他们的英语学习帮助也不大。
Torrington has no other foreign students, and little in the way of English-language help.
晚上他们也和其他学生一样打牌喝酒。
They played CARDS and drank wine at night, just like students always have.
学生必须能够和他们的同龄人自由联络(也鼓励他们去联络)。
Finally, students must be free to (and encouraged to) connect with their peers.
学生们也都与社会有密切的联系，并且通常会在毕业后留在那里。
And the students are closely tied to the community and often stay there after graduating.
留学生也必须符合其他条件。
我第一次问起他关于讲堂的事，他说，“学生走了，我也走了。”
For the first time, I asked him about the workshop. He said, "People move on."
这个问题也发生在拉丁裔学生申请者身上。
The question is similarly complicated with respect to Latino applicants.
或许他也已经结束了年少的文学生涯。
Perhaps, even, he has completed the youthful phase of his literary career.
近来大学生失业率也高达27%。
The unemployment rate among recent college graduates is 27%.
在美留学生的人数下降也证实了这点。
除了老师之外，所有学生也都坐公共汽车去那儿了。
即便在制度藩篱被取缔的今天，也很少有黑人学生能够从这种制度下挣脱出来，升上大学。
Even when barriers fell, few blacks came out of that system ready for university.
我一定会向其他也对这门课感兴趣的学生推荐她。
I would certainly recommend her to other students interested in taking the class.
该学生尝试也直视教授，但终于垂下了眼皮。
The students try to directly at the professor, but eventually pendency eyelids.
约6%的男大学生也称他们是受害者。
About six percent of male college students say they have also been victims.
这部电影也在2002年嘎纳学生电影竞赛单元中成为亮点。
The film also featured in the student film competition in Cannes 2002.
但是朋友们回忆说，KATE早期即使在学生时代，在穿着方面也一直是个难以置信的保守主义者。
But then, even as a schoolgirl, friends recall Kate was always an incredibly conservative dresser.
他也开始参加大学生在这个时候。
请注意，每位学生都应该遵守课堂纪律，你也不例外。
Please note that every student should keep classroom discipline, and you are no exception.
请注意，每位学生都应该遵守课堂纪律，你也不例外。
Please note that every student should keep classroom discipline, and you are no exception.
应用推荐