对我的小棒球迷来说,如果贝比有时也会把事情搞砸仍能成为冠军,她也会这样!
For my little baseball fan, if the Babe can mess up and still be a champion, so can she!
我也会参与这个会谈,成为会谈的一部分。
我们的饭菜也会更可口,“本土作物”将成为口味的标准。
Our meals would taste better, too; “locally grown” would become the norm.
即使私人投资人担忧,那些中央银行也会多买入,成为缓冲。
And if private investors fret, central Banks may well pick up the slack.
如果你进行类似的逐字翻译,也会最终成为无稽之谈。
If you try similar word-for-word translations, you too could end up with nonsense.
你的话会拯救你,也会成为你的诅咒。
Words can be your salvation. Words can also be your damnation.
那些会取得胜利的方式,将会成为我们的信息来源,同时我们也会致力于改进它们。
The ones that will succeed we will all learn from and work to improve.
努力地去做吧,成为别人身边的倾听者,你也会很好。
Try to do it, be the listener around others, you will also is very good.
在我的业余时间,我也会成为一个赛车手,并且会赢得每一场比赛。
In my spare time, I will be a race-car driver, I'll win every race.
总有一天你也会成为父亲,你会明白。没有人能配得上自己的女儿,直到那个人出现。
You become a father someday, you'll understand. No man is good enough for your girl, until one is.
你的同事会欣赏你,而你也能够成为一个更好的老板。
This will be appreciated by co-workers and make you a better boss.
内心深处的连接成为可能,但是不现实的期望也会毁掉好的事情。
An inner heart connection is possible, but unrealistic expectations can spoil a good thing.
当你成为信徒,你会失去大部分的朋友,也得到新的朋友。
When you become a believer, you lose most of your friends, and get new ones.
他们会很乐意告诉你,你也可以成为客户端给他们。
They will be glad to tell you as you may become a client for them.
有一天我会成为一个百万富翁,我也会帮助他们的…
我的女儿也想成为奥运会的志愿者。
A My daughter wants to be a volunteer during the Olympics, too.
这一阶段当然也会成为过去,但是当然你总是会一次又一次地想家。
This stage too shall pass, but of course you will always miss home from time to time.
随着软件规模的扩大,缺陷会越来越多,质量保证也成为一项艰苦的工作。
When the scale of software is bigger and bigger, there are more and more bugs.
总有一天你也会成为父亲,你会明白。
同时,当我们成为神的儿女之后,也会更有信心去展望未来。
同时,当我们成为神的儿女之后,也会更有信心去展望未来。
应用推荐