我不会忘记的——他们也不会忘记的！

I will not forget it--and neither shall they!

youdao

那事故给我的教训永远也不会忘记。

The accident taught me a lesson I'll never forget.

《牛津词典》

他是一个记仇的人，一点小事也不会忘记。

He was an unforgiving man who never forgot a slight.

《柯林斯英汉双解大词典》

我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。

I shall never forget hearing her singing that song.

《新英汉大辞典》

我们也不会忘记我们的愤怒和悲伤。

We will never forget the anger and sadness we felt.

youdao

他的朋友们永远也不会忘记他的盛情款待。

The hospitality would never be forgotten.

youdao

我永远也不会忘记她给我们的教诲。

I'll never forget what she taught us.

youdao

我永远也不会忘记迈克尔的表情。

I'll never forget the look on Michael's face.

youdao

纵然时间消逝，我也不会忘记你。

As time goes by, I will never forget you.

youdao

我永远也不会忘记我的初吻。

I'll never forget my first kiss.

youdao

年轻时学的东西，到老也不会忘记。

Who learns young forgets not when he is old.

youdao

不曾想起，却永远也不会忘记。

Never think of, but never forget.

youdao

你救过我的命，我永远也不会忘记。

You have saved my life. I shall never forget it.

youdao

你知道的，我永远也不会忘记这一点。

You can be sure I haven't forgotten that.

youdao

我永远也不会忘记我们在一起的日子。

Ill never forget the time we share together.

youdao

我永远也不会忘记你对我的好意。

I should never forget your kindness to me.

youdao

你永远也不会忘记，但是你会挺过来的。

You never forget, but you will get through it.

youdao

我永远也不会忘记听她唱那支歌的情景。

I'll never forget hearing her singing that song.

youdao

他们将永远也不会忘记你。

They'll never forget you!

youdao

当然，我永远也不会忘记。

Sure I was. I'll never forget that.

youdao

我永远也不会忘记他们。

I'll never forget them.

youdao

我永远也不会忘记第一次到北京的那一天。

I'll never forget the day when I first came to Beijing.

youdao

只要你说到一百次，你就永远也不会忘记。

If you say it a hundred times, you will never forget it.

youdao

当然。说来话长啊，但我永远也不会忘记。

Eric: Sure. It's a long story and I'll never forget.

youdao

当然。说来话长啊，但我永远也不会忘记。

Eric: Sure. It's a long story and I'll never forget.

youdao