我之所以离开是因为那工作简直是奴隶干的。
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
杂志之所以受到广告商的欢迎，是因为它们的市场投放十分精准。
Magazines are popular with advertisers because of the narrow market that they deliver.
他们之所以兼职是因为他们只能找到兼职工作。
他之所以偷窃是因为他根本无法阻止自己。
人们之所以跳舞，是因为跳舞能改变很多事情。一个舞步就能拉近彼此的距离。
People dance because dance can change things. One move can bring people together.
他们之所以吃它，是因为他们认为它是一种肉。
我们之所以会被宠物吸引，是因为它们不会说谎。
德国之所以能成为德国，是因为其他国家不是德国。
Germany could be Germany because other countries were not Germany.
莉莎觉得我之所以看上去太年轻不像个州长，在某种程度上是因为我太瘦了。
Liza thought I looked too young to be governor in part because I was thin.
事实上，班勒卫之所以出名，是因为他曾说过科学是虚构的。
In fact, Painlevé was known for saying that science is fiction.
我之所以要这样做是因为在座的各位并不都是物理学家。
之所以这样说，是因为目前只存在部分这类标准。
We say "could" because only some of these standards exist today.
之所以这样是因为还在法学院上学时，我就在纽约一所中学每周教一下午的课。
This came about because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
我之所以请求您，是因为我真的很尊重您。
上述情况中行动之所以有效是因为以知识为基础。
In that case action was effective because it was based on knowledge.
这些“超级课程“之所以“超级“,是因为它们是知识的精华部分。
And these are super sections in just that they are superset of the class.
事实是，它们之所以昂贵是因为更多的人需要他们。
The fact that more people want them is why they are more expensive.
我后来才知道，他之所以那么担心，是因为那台电视机是偷来的。
I later learned what he was really worried about was that the television was stolen.
警察之所以逮捕她，是因为他们认为这部歌剧是不道德的。
The police arrested her because they said the play was not moral.
中东之所以重要是因为世界极度依靠它的石油。
The Middle East matters because the world depends heavily on its oil.
同情之所以泛滥，就是因为它对你产生不了任何束缚！
Compassion is as common as it is because it does not bind you to anything!
我之所以知道这个故事，是因为我就是这个人。
我们之所以悲哀，是因为我们有太多规矩。
男人之所以说谎是因为女人问太多问题。
软件之所以不同是因为它是新生事物。
模型之所以可行是因为，记住了，人是不是分子。
And it was made possible by remembering that people are not molecules.
之所以选这个，是因为它能让方程更简单。
他之所以失败是因为缺乏想象力。
他之所以失败是因为缺乏想象力。
应用推荐