事实上，自从我们毕业后的第一次聚会之后，我就和他失去了联系。
Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.
这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。
It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.
压力工具在第一个迭代之后的每个测试运行中都会用到。
The stress tool was used during every test run after the first iteration.
继日本之后，我们会成为第一个被报复的国家。
午餐之后，我陪同帕梅拉去参加她的第一次电视专访。
After the lunch, I accompanied Pam to her first television interview.
完成第一个产品的安装之后，先不要启动IDA产品。
After this first product install is complete, do not launch the IDA product yet.
在第一次失败之后他的决心就动摇了。
离开店之后，我想到的第一件事就是，我可是戴着软呢帽啊。
When I left the shop, I was at first self-conscious about wearing a fedora.
之后，我的第一天在地铁迷路了。
在第一个元素之后，已经清楚地指出使用的版本是version 1.2.13。
After the first element, it was already clear that version 1.2.13 is used.
所以 首先你必须尽最大努力寻找冗余的东西 当第一次化简结束之后你需要再回来想想.
第一次的敬畏感克服之后，我感到一发不可收拾。
The first feeling of awe once overcome there was no holding me back.
如果一个方法没有参数，第一个关键字之后的冒号将可以忽略。
If a method has no parameters, the colons after the first can be omitted.
之后的第一个月我就破产了。
我的第一本书出版之后的亲身经历让我对这句名言的智慧有了深刻的理解。
I personally experienced the wisdom of that understanding right after my first book was published.
在第一次见面之后就应该建立后续接触的时间表。
Diabolically set up an email contact schedule after first contact.
面对危机，人的第一感觉是无能为力，之后就陷入破罐破摔的消沉悲观。
The first mood is to feel powerless, and to turn this into a defiant pessimism.
如果设置为1，则返回匹配之后的第一个字符的位置。
If set to 1 the position of the first character after the match is returned.
第一批白人来到之后，切罗基人学会了许多白人的生活方式。
When the first white men came, the Cherokee copied many of their ways.
自从第一次回答之后，我就一直仔细的思考正确答案。
Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer.
他到那儿之后的第一天早上。
这是我读了一本细节治理专著之后的第一反应。
This is the first reaction after I read monograph of a detail management.
作为乐团第三张，同时也是加盟SubPop之后的第一张专辑，少年梦彻底打消了这些顾虑。
Teen Dream, Beach House's third album and first for Sub Pop, obliterates these concerns.
在2007年末下降之后，在08年的第一季度消费只上升了0.2%。
Consumption rose by just 0.2% in the first quarter after falling at the end of 2007.
之后，我的第一天就在地铁迷路了。
但是它在这季度能成为收视第一的电视剧得益于它在《两个半好汉》之后播放。
But it became No.1 thanks to airing behind Two and a Half Men this season.
第二，在第一步之后我们要做的就是选择正确的时间。
Second, after the first step, what we should do is choosing the correct time.
对，他的学校！这是他第一个真正的家，一个表明他很特殊的地方，对他来说意味着一切，即使在他离开之后。
Yeah, his school! It was his first real home, the place that meant he was special; it meant everything to him, and even after he left.
对，他的学校！这是他第一个真正的家，一个表明他很特殊的地方，对他来说意味着一切，即使在他离开之后。
Yeah, his school! It was his first real home, the place that meant he was special; it meant everything to him, and even after he left.
应用推荐