第四章是对我国古建筑形象之保护方式的研究。
In Chapter Four, the protection mode on the image of Chinese ancient architectures is explored.
我们认为自由是我们保护并为之奋斗的食物。
We think that freedom is something we have to protect and fight for.
我们的文化把时间看做可囤积、保护之物。
然而，流感病毒进化如此之快，以致于这种“免疫记忆”只能提供部分保护。
Flu viruses, however, evolve so fast that this "immune memory" provides only partial protection.
它将以带有保护性的覆盖物覆盖，并为之装配两个新器件。
It will get a protective blanket and two new instruments are to be fitted.
无论保护主义和排外主义何时出现都应当与之斗争。
Protectionism and xenophobia should be fought wherever they spring up.
我们戴墨镜以保护眼睛，使之不受阳光的刺激。
法律是最安全之盔甲，在其保护之下，任何人均不会受到不法侵犯。
The law is the most secure armor with which no one can be invaded.
有证据显示雌激素可以保护女性使之不得心脏病。
Evidence shows that estrogen protects against heart disease in women.
跟玛法里奥交任务“保护世界之树” 。
在文明社会中，国家负保护人身和财产之责。
In civilized society the state assumes the protection of person and of property.
保护大楼用户是非常之重要的。
一位荒野之灵对我讲话，并给予了我保护。
Spirit of the Wild spoke to me and offered its guardianship.
保护动物公益海报系列之：停止谋杀海豹！
Animal protection charity poster series: stop the murder of seals!
我保护它使之脱离这贪婪并且危险的社会。
这是适用信赖保护原则的核心和关键之所在。
附有安全保护装置，确保使用人员之安全。
It has overload protection equipment which insures the safe running of the equipment.
“保护”的呼声曾给了政客们一个现成的可乘之机。
This cry of protection has been a very convenient handle for politicians.
正常状况下，黄斑部与脉络膜之间，有一层极薄之组织保护著。
Normal circumstances, and macular between the choroid, an extremely thin protection of the organization.
保护海之博物馆，火岩队的袭击！
第四部分为《物权法》构建的物权保护机制之评析。
The forth part is the assessment of protective mechanisms built by "property law".
唯存帝皇，乃吾等之庇佑。（仅有帝皇是我们唯一的庇护与保护者。）
There is only the Emperor, and he is our shield and protector.
制成，使之更有弹性，起到更有效的保护作用。
制成，使之更有弹性，起到更有效的保护作用。
应用推荐