巧克力对情绪的调节作用也久负盛名。
Chocolate has long been renown for its remarkable effects on human mood.
米粉是桂林久负盛名的小吃。
事实上，久负盛名的黑莓目前处在了“中间”阶段。
In fact, the venerable BlackBerry is currently in a "tweener" stage.
赫伯特·h·莱曼在商业和公共事务领域久负盛名。
HERBERT H. LEHMAN has had a long and distinguished career in business and public life.
今天，我应邀访问久负盛名的英国皇家学会，深感荣幸。
It gives me great pleasure to visit the renowned Royal Society today.
国家的首领是久负盛名的游击英雄，那一年是1993年。
毫无争议的首推读物，但它早已在文坛久负盛名，根本不需要我来推荐。
The obvious first choice, but not necessarily because of its literary reputation.
穆里尼奥也十分渴望能够得到这个自己还没赢过的久负盛名的奖杯。
Jose Mourinho will be hungry for a prestigious trophy that he has not yet won.
我想那些久负盛名的美国商学院的毕业生们肯定不会同意这样的说法。
I doubt that many alumni of America's prestigious business schools would agree.
我想那些久负盛名的美国商学院的毕业生们肯定不会同意这样的说法。
I doubt that many alumni of America's prestigious business schools would agree.
应用推荐