出人意料，主要障碍并非在技术上。
这些作用消除了获取医疗服务的主要障碍。
These roles respond to the main barriers to access to health services.
尽管如此，世界卫生组织说，有两个主要障碍。
翻译腔是影响译文质量的主要障碍。
Translationese is the major problem affecting the quality of translations.
但是，这是主要障碍中的一个。
经验缺乏并不是进步的主要障碍。
Lack of experience does not constitute a major hindrance to progress.
他晋升的主要障碍是他的资格不够。
The chief stumbling block to his promotion is his lack of qualifications.
我们遇到的主要障碍是潜意识。
裁军问题是达成协议的主要障碍。
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
他晋升的主要障碍是他的资格不够。
这是世界和平的主要障碍。
时间或缺少时间看起来是进行代码检查的主要障碍。
Time or rather lack of time seems to be a major inhibitor of code reviews.
“主要障碍是药物的输送。”伍德博士说。
'the major barrier for these drugs is delivery,' said Dr Wood said.
一如以往，现在的主要障碍仍是钱的问题。
有报道称，中国可能成为各方就此达成一致的主要障碍。
It is reported that China could be the main obstacle of a consensus on this.
结果证明裁军问题是达成协议的主要障碍。
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
有三个主要障碍。
在将细胞融合之前将他们正确配对是一个主要障碍。
Getting the right cells to pair up before fusing them is one major obstacle.
该脂肪酶热稳定性差是制约其工业应用的主要障碍。
The obstacle to the large scale application of this enzyme is its poor stability.
差的沟通技能是当今的年轻人在事业上的的主要障碍。
Poor communication skills are the main career handicap of young people today.
这一问题已经成为有效利用论坛数据的一个主要障碍。
It has become a major obstacle to use forum data effectively.
标准化问题目前已成为医院信息系统建设的一个主要障碍。
Standardization has become a main obstacle in the development of hospital information system.
抖振己成为变结构控制理论得到广泛应用的主要障碍之一。
Chatter has been the main obstacle for variable structure control system to be applied.
抖振己成为变结构控制理论得到广泛应用的主要障碍之一。
Chatter has been the main obstacle for variable structure control system to be applied.
应用推荐