这些假设主要说了些什么? 主要说的是人类获取自身利益最大化的冲动。
因为所爱的人是幸福的主要来源,这个人同样也是对我们幸福的主要威胁:比起其他任何人,所爱的人更能毁灭我们的幸福。
Since the beloved is a major source of happiness, this person is also a major threat to our happiness: more than anyone else, the beloved can ruin our happiness.
而且,她还预计一些主要的参与者将可能作为主要的联盟焦点。
Also, she anticipates a few major players will probably serve as major federation focus points.
在主要的农业国家动物粪便已经不是氮肥的主要来源。
Manure has become a minor source of nitrogen in all major agricultural countries.
否定是主要原因——或许这是——周而复始的优胜劣汰的主要原因。
Denial is a major reason-perhaps the major reason-for this constant failure.
软件公司的主要产品是软件,或者其产品的主要交付渠道是软件。
Software companies are companies where software is the primary product or where it is the primary delivery method for the product.
对自有住房的主要争议,尽管,不仅有主要的经济层面,还有社会层面。
The main arguments for home ownership, though, are not primarily economic, but social.
该项研究的主要主持者Kuk博士这样描述他们的主要发现。
In describing the major finding, Dr. Kuk, the primary author of the study, said this.
一个主要的创造周期和一个主要的整合周期是每个年份的一部分。
One major creative cycle and integrative cycle is a part of every given year.
许多生产石油的主要国家同时也是生产天然气的主要国家。
Many of the countries which lead in oil production also lead in natural gas production.
除了是侵权法的主要义务外,也是合同法中的主要义务之一。
It is not only a main obligation of torts, but also in contract law.
幼儿园是幼儿接受学前教育的主要场所,游戏是幼儿学习的主要方式。
Kindergarten is the primary study place for infant and play is their way of learning.
论文的最后总结了我的主要工作,并且提出了下一步的主要工作。
The end of this thesis summarizes my main work and presents the future work.
航班延迟是主要的问题,也是我主要分析的问题。
Delay is the main problem, and the one that I shall focus on.
啤酒的储藏主要注意以下五点: 啤酒的储藏主要注意以下五点。
主要的,基本的作为主要成分的,如一个。
Serving as or being an essential component, as of a system; basic.
本文主要分析rdf的数据模型、主要特点以及基于RDF的普通电子文档描述。
The paper mainly analyses the data mode, main features and common electronic description of RDF.
赣南是客家先民的主要聚集地、中转站和客家民系的主要孕育地。
Gannan is the main area for hakka people, where hakka tradition is well kept.
主要是对本文的主要结论进行简短的总结。
主要介绍了土地系统的数据组织,数据管理,系统的主要功能以及系统的特性。
This paper introduced data form, data management, function and characteristic of ground system.
上海是中国的主要城市之一。 上海是中国的主要城市之一。
托歇克寿命将是影响束流寿命的最主要因素,它主要受限于储存环的能量接受度。
The Touschek lifetime is the function of the energy acceptance of the storage ring.
我成了他家的主要成员,他也成了我家的主要分子。
酒店设计作为商业性质的设计最主要就是创意要与现实结合,我们以商业的目的为主要,以站在客户的态度上去了解的了。
As the commercial nature of the design the most important is the idea and reality, our business purpose for the main, to stand in the customer's attitude to understand.
主要的观点是,压力是观察到的症状的主要原因。
The main point is that, the stress is the prevailing reason for the symptoms observed.
同时指出本文采用的主要研究分析方法和研究的主要内容。
Also point out the main research analysis method and the main contents.
管道的设计和建设的主要部分主要发生在三个阶段。
The design and construction of a pipeline for the most part occurs in three stages.
管道的设计和建设的主要部分主要发生在三个阶段。
The design and construction of a pipeline for the most part occurs in three stages.
应用推荐