这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。
The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
这些论文探讨的是一种失败，即人们很难掌握拒绝的主动权。
These papers deal with a kind of failure people have little control over rejection.
但是要想获得有效的风险管理，整个董事会都需要全程掌握主动权。
But for risk management to be effective, the entire board needs to own the process.
这样一来你就掌握了主动权。
谁掌握了信息，谁就掌握了主动权。
每时每刻你都要掌握主动，控制比赛。
要学会控制，掌握主动，采取适当的办法应对。
永远记住，主动权掌握在你手中！
我的意思是我希望你们掌握住，学习的主动权。
What I mean by that is I want you to take ownership of your learning.
本课程强调主动的掌握日语运用，而非被动的知识学习。
This course will stress active command of Japanese, not passive knowledge.
本课程强调主动的掌握日语运用，而非被动的知识学习。
This course will stress active command of Japanese, not passive knowledge.
应用推荐