素质教育是充分弘扬主体性的教育。
Student quality education is the principal part of the middle school education.
此在并不是主体性的观念。
就是说，问题是对象化的，而表现是主体性的。
In other words, the problem is objective and the expression is subjective.
对审美主体性的阐释是现代美学研究的一个核心性主题。
The explanation of the aesthetic subject is the core topic of aesthetics.
第四，在责任与主体性的关系上，他提出带有主体间性的责任主体观。
Fourth, with the main responsibility in the relationship, with his main responsibilities among the main concept.
主体性教育思想的渊源、主体性的内涵、实施主体性教学的理论依据。
The main source of ideological education, the main content of implementing the main teaching theory.
但无视主体性道德人格形成的教育，给我们德育造成实效低下的现实状况。
But at present, it leads to bad effect ignoring education to form subjectively moral personality.
活动教育寓于主体性教育之中，是主体性教育的一种有效手段或延伸。
Activity education contained in subjectivity education is an effective means or extension of subjectivity education.
主体性教育是一种崭新的教育思想和理论。
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向，表达的是一种价值理想。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
第二，教学是主体性与主体间性相统一的过程。
Second, the teaching is between independent and the main body the disposition unification process.
个体道德意识的特殊本质在于个体主体性。
The special nature of individual moral awareness lies in its individual subjective.
最后，讨论了图书馆的主体性问题。
研究主体性教学的评价问题具有重要的理论和实践意义。
It's important to study the evaluation of subjectivity teaching in theory and practice.
构建主体性、实践性的心理健康教育模式；
Subjective and practical construction of mental health education model.
医疗权根源于人的生物自然性、主体性和社会关系性原则。
Medical right stems from principle of biological nature, main and social relation.
译者作为翻译的主体性地位已得到广泛认可。
Nowadays, the translator's status as the subject of translation has been widely acknowledged.
增强道德主体的主体性；
可以说她们是作为“他者”存在的，没有什么主体性而言。
So we can say that they exists as "others" and have no subjectivity at all.
现代的原则乃是主体性。
在此背景下，语文教育应该关注人的主体性，完善人格培养。
Under the background, Chinese education should concern with human subjectivity, perfect the personality cultivation.
其二，主体性是合作学习得以进行的保证。
这种人沉湎于其自身的内在主体性。
Such a person is absorbed in his or her own inner subjectivity.
研究主体性教学的评价问题具有重要的理论和实践意义。
Its important to study the evaluation of subjectivity teaching in theory and practice.
乔治﹒斯坦纳把译者主体性应用到翻译过程—阐释的步骤中研究。
Modern hermeneutics provided firm foundation for the research of translator's subjectivity.
编辑主体的本质特征是编辑主体的主体性。
The essential character of the editing subject is its subjectivity.
译者主体性地位的确立经历了一个长期的过程。
The establishment of translator's subjectivity is experiencing a long time.
译者主体性地位的确立经历了一个长期的过程。
The establishment of translator's subjectivity is experiencing a long time.
应用推荐