为表达对您的感激之情，她特意画了一幅画，随信给您寄去，请您一定收下。
To express her gratitude, she drew a painting, which is sent to you in this letter. Please do accept her gift.
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。
In principle the mother shall have the custody of a breast-fed infant after divorce.
随函附上订单一张，翚请填妥后并附来支票为荷。
An order form is enclosed. Fill it out and attach your check.
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。
In principle, the mother shall have the custody of a breast-fed infant after divorce.
如往常一样，请随您的个人美容医师或皮肤护理专家，为您设计个别的需求与建议。
As always, please follow the individual protocol designed by your Physician or Skin Care Specialist.
为什麽，随著时间的增长，我挤压的心事多叻。
结果表明，双剪切试样受剪区域的应力状态基本为均匀分布且随蠕变时间变化很小。
The results show that there is a near uniform stress state in the shear zone.
为供你们目前参考之用，现随信附上两科成绩的复印件各一份。
For your immediate reference, I am enclosing one photocopy for each of them.
为提高基于磨粒的机器状态监测的准确性，研究了磨粒特征随滑动磨损进程的变化规律。
The evolutions of wear debris characteristics as wear progress in sliding wear process was studied.
为提高基于磨粒的机器状态监测的准确性，研究了磨粒特征随滑动磨损进程的变化规律。
The evolutions of wear debris characteristics as wear progress in sliding wear process was studied.
应用推荐