去试一试,为我制造更多笑料!
他凡事喜欢亲力亲为或者至少放手一试。
He liked to do everything himself or at least give it a shot.
你无法事事亲为——这是不可能的,而且你连试都不要试。
You cannot do everything yourself—it’s just not possible, and you shouldn’t even try.
试一些而且决定什么为你最工作。
为注采试井解释方法的形成奠定了理论基础。
It would provide basis for interpreting methods of injection-production well test.
我被他们的谈话所激励,决心也试著为报纸撰稿。
I was excited by their conversations and became determined to write for the paper, too.
让我为您推荐一道菜,非常美味,值得一试。
May I suggest to you a very nice dish... it's delicious and worth a try.
为什麽不试一试这种新药?。
试压介质为氮气或空气。
供试蔬菜为冬季小白菜和夏季小白菜。
The experimental vegetables were winter pakchoi and summer pakchoi.
他试著为过去的为非作歹赔罪。
在控制组中,每位被试的平均虚构事件数为0.2。
Among the control group, an average of 0.2 such confabulations were created by each participant.
试桩试验满足设计要求,为后期方案设计、施工提供了有效、可靠的参数。
The tests provide available credible data for the subsequent design and construction.
供试肥料为优质猪圈肥。
为满足自己强烈的好奇心,小心一试。
被试的平均句子长度为2.07,仅相当于2岁左右正常儿童的水平;
MLU used by the child is 2.07 which is the level of 2-yearold ordinary children;
被试的平均句子长度为2.07,仅相当于2岁左右正常儿童的水平;
MLU used by the child is 2.07 which is the level of 2-yearold ordinary children;
应用推荐