他们省吃俭用，为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
They scrimped and saved to give the children a good education.
让他们为自己的生命而跟喔喔叫打吧。
我决定让捐款者为他们最喜欢的人投票。
他们认为让一些违法者为社区服务是个合理的意见。
They thought it was a good idea to make some offenders do community service.
我们为孩子提供一个愉快的环境让他们可以茁壮成长。
We provide a happy environment in which children can grow and flourish.
让你的孩子知道你以他们为傲。
想想，客户只是希望为你创造业务，那么，让他们轻松完成吧。
Think about it, they just want to do business with you, make it easy for them to do so.
当你为爱迷失方向，朋友们将会让你心情安宁稳定下来，他们能给你提出好的建议。
Your friends can keep you grounded and stabilize you; they can offer you good advice.
Unicode让程序员为普通人提供用他们本国语言就能使用的软件。
Unicode allows programmers to provide software that ordinary people can use in their native language.
另外一个问题是，你的客户想让，你为他们做什么。
The other question is what your customers expect you to do for them.
当你为他们感到骄傲的时候让他们知道。
我们用信息为他们提供力量，然后让他们自己作出决定。
We empower them with information then leave them to make their own decisions.
他们不想让你们知道哪个利益团体为这些广告出资。
They don’t want you to know which interests are paying for the ads.
或许这让他们能更好地为环保捐款。
为团队成员分配最适合他们的任务，并让他们自由发挥。
Delegate tasks that best suit the team members, and set them loose.
我知道他们是为我好，但他们保护过度了，让我觉得烦。
I know they're doing this for my good, but it's too protective, annoying.
中国为过热房地产市场降温的尝试，也是一种让他们感到紧张的因素。
China's attempts to cool its overheated property markets are another source of stress.
这样会让狗狗形成习惯，帮助他明白这个家庭是他的食物来源、他也必须为他们干活儿。
That will give the dog a routine and help him see that the family is the source of his food, and he has to work for it, he said.
第三方软件公司会开始为这些网站提供能够真正让他们驱动社会网络的功能。
Third-party software companies will start to offer features to websites to actually drive social features.
他们让这些孩子为金钱和工作进行斗争。
那才是让他们为未来做好准备。
人让动物为他们工作。
他们有一位伟大的指挥官，会随时让你为自己的错误付出代价。
They have a great quarterback who will make you pay for mistakes.
为客人提供一份额外的食品来让他们感受好些。
让别人像他们振动的那样去振动。为他们想最好的。
Let others vibrate as they vibrate and want the best for them.
我的朋友们让我强壮。他们为我带来的快乐超乎想象。
My friends keep me strong bring me more happiness than I could imagine.
我的朋友们让我强壮。他们为我带来的快乐超乎想象。
My friends keep me strong bring me more happiness than I could imagine.
应用推荐